The absorption approach works well in mature industries, but emerging economies are producing nimble companies that may prove capable of shaking up slow-moving sectors.

在成熟的商业中，专注的方式很有用，但是正在兴起中的经济会产生灵活的公司，这也许会被证明是能够使增长缓慢的领域快速增长的。

The nutrition, the absorption approach and mechanism, utilization of small-peptide in ruminants and effects of small-peptide on production performance in cows were reviewed.

本文对小肽的营养，反刍动物对小肽的吸收途径、吸收机制及其对小肽的利用，小肽对奶牛生产性能的影响进行综述。

In conclusion an approach under distributed pump and with nonuniform pump absorption coefficients is proposed to get the best match of temperature distribution and output power.

进一步分析得出，综合采用分段泵浦方式和不均匀泵浦吸收系数可实现温度分布和输出功率的最佳匹配。

The design method for optimizing an absorption unit in chemical processes is discussed and a process approach for optimizing a plate or packing column is proposed.

本文探讨了化工过程中吸收装置设计的优化途径，提出对板式或填料吸收装置施行优化设计的工艺方法。

An adaptive control approach applied to practical active sound absorption systems is presented.

研究了实际系统中有源声吸收自适应控制方案。

Method One approach was presented on the base of the principle of absorption and desorption, and was then tested by the apparatus according to it.

方法根据CO2在固态胺中的吸附与解吸基本原理，提出了解决CO2浓缩与回收的技术途径，并设计了浓缩与回收装置。

All materials have strong absorption in EUV region. Therefore, using multilayer coatings is the only approach to construct normal incidence optical systems.

在极紫外波段，任何材料都存在严重的吸收，因此采用多层膜实现高反射率，是构建正入射式光学系统的唯一途径。

The absorption coefficients approach to zero inside the target nucleus, so that the elastic scattering takes place at the surface region of nucleus.

光学势在核中的吸收系数趋于零，因此弹性散射主要发生在核的表面。

The alternative approach is to use fuses or other current-limiting devices, which precede these clamps' high energy-absorption capability.

另一个方法是使用保险丝或其他限流设备，它们比二极管具有更高的能量吸收能力。

A beneficial approach was carried out to some technique such as high temperature absorption, low level heat utilization and mercury removal from smelter gas.

还对某些问题进行了有益的探索，如高温吸收、低位热能利用、烟气除汞等。

The prospect in developing the new generation of electromagnetic wave absorption textiles by nano-technology was also predicted, and finally the approach in developing electromagne…

文章对利用新型材料和纳米技术开发吸波型纺织品的前景进行了展望，并提出了利用复合技术开发吸波纺织品的途径。