Risk assessment is science.

风险评估是科学。

To cloud or not to cloud: Risk assessment.

采用云还是不采用：风险评估。

But critics want a detailed risk assessment.

但是评论家们想要一份详细的风险评估。

Hence the origin of the science of risk assessment.

因此就产生了风险评估这一科学。

Research provides answers to the risk assessment questions.

研究工作为风险评估问题提供答案。

Prototyping and risk assessment are not built into the model.

原型和风险评估没有被建构到模型中。

But the core problem lies in the nature of risk assessment itself.

但核心问题在于风险评估本身的特点。

Rapid collaborative risk assessment with and assistance to countries.

与各国一起并帮助各国开展快速合作风险评估。

Project scoping and initial risk assessment of data conversion effort.

项目范围界定和对数据转换工作的初始风险评估。

When it comes to risk assessment, there is no one-size-fits-all solution.

在风险评估的问题上，没有一个放之四海而皆准的解决办法。

They also re-run the risk assessment to make sure that it too is accurate.

他们还将重新运行风险评估，并确保风险评估也准确无误。

The chapter on threat modeling and risk assessment is particularly important.

“威协建模和危险评估”这一章非常重要。

WHO Collaborating Centres will continue risk assessment on H5N1 virus samples.

世卫组织合作中心将继续就H5N1型病毒样本开展风险评估。

Look at building a competitive profile, contingency plan, risk assessment, etc.

把重点放在竞争力概况、应急计划和风险评估等事情上。

The architect brings extensive software experience to the task of risk assessment.

架构师可为风险评估任务带来广泛的软件经验供参考。

The team should also provide an overall risk rating as a part of the risk assessment.

作为风险评估的一部分，团队应当进行总体风险评估。

Seeing this link assists you in risk assessment and even in a level of effort analysis.

看到这个链接将帮助进行风险评估，甚至帮助进行工作级别的分析。

You need to do some risk assessment before deciding to E-mail cleartext passwords to users.

在你决定将用户的密码明文发送给用户前，需要做一下风险评估。

Risk assessment and management is the key in responding to this shift and the new technologies.

风险评估与管理是这种转变与新技术的关键。

Risk assessment basically consists of providing the answers to three questions: What can go wrong?

风险评估基本上包括对如下三个问题提供答案：会出现什么问题？

WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.

世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。

WHO is supporting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.

世卫组织正在支持卫生部进行风险评估和实施控制措施。

But in such cases transparent risk assessment is crucial, as is honest communication with the public.

但是这种情况下，透明的风险评估是很重要的，作为与公众的诚信沟通。

Providing inputs for other project management processes like estimation, scheduling, risk assessment etc.

为其他项目管理过程如估算、进度安排、风险评估等提供输入。

It suggested that cumulative risk assessment should not be the only way of approaching "cocktail effects".

该报告表明，化学物质的累积风险评估不会只有评定“混合效应”这一种方法。

In answering both questions, one solution is to conduct risk assessment at the beginning of the life cycle.

为了解决上述两个问题，一种方案是在生命周期的初期进行风险评估。