The crisis had a negative effect on trade.

这次危机对贸易产生了很坏的影响。

"Over-praising can have a negative effect," says Phillip.

“过度表扬会产生负面影响。”菲利普说。

How can eating meat have a negative effect on the environment?

吃肉怎么会对环境产生负面影响呢？

"However, over-praising can have a negative effect," says Phillip.

“然而，过度表扬可能产生负面效果。”菲利普说。

"It actually had a very negative effect on morale and performance," Werbach says.

韦尔巴赫说：“实际上，这对士气和表现有很大的负面影响。”

Sleeping on your left side may have a negative effect on sympathetic nervous activity.

向左侧睡可能会对交感神经活动产生负面影响。

An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.

八卦的一个重要的负面影响是，它会伤害被谈论的人。

Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.

由于很少有法官教书或讲课，这项禁令的负面影响将很小或没有。

Minor setbacks in their early career may have a strong negative effect on the career of close losers.

在他们职业生涯早期的小挫折可能会对惜败者的职业生涯产生强烈的负面影响。

Nowadays, many students are suffering from tremendous stress which has a negative effect on both their physical and mental health.

如今，许多学生都经受着巨大的压力，这对他们的身心健康有着消极的影响。

A second problem is that stereotypes, regardless of whether or not they're accurate, can have a negative effect on the people that they apply to.

第二个问题是，无论刻板印象是否准确，都会对他们所适用的人产生负面影响。

The negative effect is basically twofold.

这种负面影响基本上是双重的。

Both have a negative effect on the time and resources.

它们都对时间和资源产生负面影响。

Conversely, bond flows actually have a negative effect.

相反地，债券的流动所产生的影响实际上是消极的。

I think the effect there would be a negative effect for the foundation.

我认为这对此项基金有可能会有消极的影响作用。

And if so, how do we escape the negative effect of technology overload?

如果是这样的话，我们怎么才能摆脱技术过剩产生的负面效应呢？

The rate hike has also had a negative effect on the real estate market.

此外，利率上调对房地产市场也产生了不利影响。

The negative effect of too much information has been demonstrated in studies.

研究已经证明了过量信息的负面影响。

But if enough people expect a negative effect, the fear will be self-fulfilling.

但是如果有足够多的人担心产生负面效应，那么这种无谓的担忧便会自我实现。

She wants to tighten the 35-hour rules to "reduce the negative effect for employees".

她想意欲紧缩35小时工作制，旨在消除对雇员产生的负面影响。

Being overweight or not eating nutritious foods can have a negative effect on your mood.

超重或不吃营养食品对你的心情会有不好的影响。

The above illustration shows how letter spacing can have a negative effect on your designs.

上图表现了字符间距对你的设计可能产生的负面影响。

Tangible rewards tend to have a substantially negative effect on intrinsic motivation (...)

切实的奖励对内在的动力有本质上的负面的作用(……)。

Sun exposure, smoking and alcohol use were all found to have a negative effect on appearance.

另外，日晒、吸烟和酗酒都会对外表造成不良影响。

Lousy listening can have a negative effect on your work, your friendships, and your love life.

糟糕的倾听力会对你的工作、友情和情感生活产生不良的影响。

Finally, the damage that human activity causes will eventually have a negative effect on people.

最后，人类活动所导致的损害终究会对人类本身产生负面的影响。

Tense relations between the United States and Israel are having a negative effect on Israeli public opinion.

美国与以色列的紧张关系对以色列的公众舆论产生负面影响。

Another issue that can have a negative effect on service layer reusability is your exception handling strategy.

可能会对服务层可重用性产生负面影响的另一个问题是您的异常处理策略。

Transaction demarcation can have a negative effect on service layer reusability if implemented inappropriately.

如果实现方式不当，事务划分会对服务层可重用性产生负面影响。