But their nationalism has a broad appeal.
但是他们的民族主义吸引力广泛的注意。
The book's success lies in its broad appeal.
该书的成功之处就在于其拥有广泛的吸引力。
It's not surprising; the snakes have broad appeal.
这不必惊奇,这种蛇有着显著的吸引力。
I can see. I'm surprised that it has such broad appeal.
我看到了,我很惊讶它的吸引力会那么大。
They are also counting on their fresh idea and the site's broad appeal for growth.
另外他们的理念很新鲜,而且这个网站也具有广阔的增长前景。
While these have broad appeal, newspapers have done a great deal to influence the perceptions of the people.
这些(书籍、电视和电影)有着广泛的吸引力,而报纸也极大地影响了人们的思想观念。
The reason it has such broad appeal is it's so freeing. "Thinking like God" is all about no-boundary thinking.
只所以产生这样轰动的效果,是因为像上帝一样思考会使人们感觉很自由,没有什么限制约束。
The Wii’s great strength—its broad appeal—could turn into a weakness, because less committed gamers will be quicker to cut back.
Wii的优势-广泛的吸引力-是否会成为其劣势,因为不忠诚的玩家会很快削减。
Dancing with the Stars has broad appeal, offering viewers dazzling costumes, dancing, celebrity gossip, behind-the-scenes training and contemporary music performed by a live 15-piece band.
星随舞动的受众群很广,可以让观众看到眼花缭乱的服装、舞蹈动作和名人之间的谈话,幕后的音乐也是由一个15人的乐队现场演奏。
In addition to the promise of a broad, loyal consumer base, social games offer the appeal of interaction with one's friends and family in the real world.
除了广泛而忠心的消费者,社会网络游戏还满足了和现实世界中的朋友以及家庭成员相互交往的需求。
But the appeal had generally fallen on deaf ears, despite broad press coverage and correspondence with Member Nations and financial institutions.
尽管有广泛的新闻报道及与成员国和金融机构的书信往来,但这些呼吁被置若罔闻。
The campaign is instead pursuing women through broad arguments of character, leadership and policy—something similar to the appeal to “security moms” that worked well for George Bush in 2004.
相反,他在竞选活动中则是从女性的角色、领导地位和施政纲领出发来争取女性选民。 这同2004年乔治•布什提倡的,并十分奏效的“安全妈妈”颇为类似。
It just so happens that The Situation has mass appeal and happily reaches a very broad audience.
The Situation有公众吸引力,并且很容易就拥有了非常广泛的受众群体。
Most Flex components appeal to a broad, general audience, and existing controls might not meet your specific requirements.
大部分Flex组件都是迎合大众的需求,现有的控件可能不能满足您的特定需求。
We equate mass market with quality and demand, when in fact it often just represents familiarity, savvy advertising, and broad if somewhat shallow appeal.
我们把大众市场(mass market)与质量和需求等同起来,而事实上,它只不过代表了千篇一律的重复性、狂轰乱炸的广告效应以及泛泛而肤浅的诉求。
The book's broad subject matter, riveting images, and diverse visual material will appeal both to the circus aficionado and those who have never before been to circus.
书的宽广的事项、迷人的图象和不同的视觉材料将喜欢以前从未是对马戏的两个马戏迷和那些人。
If you are new to the gold jewelry business, and do not have an established clientele , you can begin with a combination of classic and contemporary designs for broad market appeal.
如果你是新来的黄金饰品业、没有固定顾客,你可以从古典与现代结合的设计,广泛的市场号召力。
Please remember that the Service is designed to appeal to a broad audience.
请不要忘了服务是特意为更广泛的大众。