We need more square footage.

我们需要更大的面积。

God won't ask the square footage of your house.

上帝不会问你的房子有多大。

What is the approximate square footage of your home?

你的住房面积大约是多少？

The boss estimated the square footage of new office space.

老板估算了新办公室占地的平方尺寸。

He can instantly calculate the square footage of any property.

他能立即计算出任何房产的平方英尺数。

There are two primary ways to add square footage to your home.

有两种主要方式，以增加建筑面积，以你的家。

If you're looking for specific square footage, bring a tape measure.

如果你要房子的确切面积，就自带一个卷尺。

Not just "How much square footage can we afford for the new nap room?"

不仅要问“我们可以为新午休室提供多大面积？”

Next, figure out your square footage so you can determine the amount of paint you will need to buy.

其次，数字出你的方形画面，使你能够确定数额的油漆，你将需要购买。

God won't ask the square footage of your house. He'll ask how many people you welcomed into your home.

上帝不会问你的房子有多大，他会问你邀请过多少人来到你家里。

God won't ask the square footage of your house, he'll ask how many people you welcomed into your home.

上帝不会问你的房子有多大，他会问你邀请过多少人来到你家里。

These stores are an extension of the kiosk, just with 25 times more square footage and more products.

这些大的店面是那些零售亭式店面的延伸，所不同的就是较之25倍大的占地平方尺寸和更加详尽的产品。

In all, a ketch carries about the same total square footage of sail area as a sloop of the equivalent size.

总而言之，一艘双桅帆的总体帆面面积和一艘同样尺寸的单桅帆差不多。

God won't ask the square footage of your house, but He'll ask how many people you welcomed into your home.

上帝不会问你住的地方有几坪，但是祂会问你欢迎多少人到你家。

Friedman's pricing formula takes into account square footage, cleaning frequency, and "population density."

Friedman的服务价格将面积，频率，甚至“人口密度”都计算在内。

For example, you can predict the value of a home based on location, number of bedrooms, square footage, location, and so on.

例如，可以根据地理位置、卧室间数、面积、朝向等，预言房屋的价值。

But the trade-off for that extra square footage might be limited shopping and dining options, so-so schools and long commutes.

但是居住面积更大的代价或许是购物不方便，餐饮选择少，学校不够好，通勤时间长。

Thee evolution of the convention center includes changes in architecture, services offered and the overall square footage of the facilities.

会展中心的变革包括建筑技艺、所提供的服务以及设施内的全部使用面积。

The total cost of ownership is a whole lot less today because of the square footage we are printing, at the acquisition prices we are charging.

由于我们是以收购价格来定价喷印产品的，所以总资产成本少了很多。

The 'cantilevered' second level and roof deck not only offer magnificent views of the landscape, but also do not comprise any of the square footage.

“悬臂梁”的二层和屋顶甲板不仅提供了壮观的景观视角，同时也不包含任何方形结构。

In the years after the firm overtook Sainsbury's in 1995, it gained market share by increasing square footage and taking advantage of rivals' weaknesses.

1995年特易购赶超桑斯·伯利成为一哥，自那以后这家公司通过扩充门面和利用竞争对手的弱点提高了市场份额。

Specifically, the index constructed was a weighted average of the square root of the broken-case, pallet are and floor storage square footage estimations.

特别的，此参数的构成是以平方英尺计的单品，托盘，地面存储的开平方根的加权平均值。

Reconstruction: demolition of a part of an existing building and reconstruction within the boundary of the original base, without increase of height or enlargement of square footage.

三改建：将建筑物之一部分拆除，于原建筑基地范围内改造，而不增高或扩大面积者。

Video footage put on the Internet by opposition activists shows thousands of people sitting on the ground in the main square of Homs.

反对派积极分子上传到互联网上的录像资料显示，数千人在霍姆斯主要广场席地而坐。

Other official data suggest Mexicans eat about twice as much meat as they did in 1990, and visit the cinema four times as often, while retail square-footage has more than tripled since 1993.

其他官方数据表明，墨西哥人的吃肉量大约是1990年的两倍。去电影院的频度是那时的四倍，同时零售业商场的面积自1993年以来规模扩大了3倍多。

I found Internet footage of revelers in Trafalgar Square, and my parents calling from southwest England only added to the effect.

在互联网转播上我看见Trafalgar广场的狂欢者，而父母从英格兰西南打来的电话又加深了这种欢乐氛围。

Depending on the type of flashing required, it is estimated by the piece, linear footage with the width noted, or square feet.

该视乎所需的防水料类型，各有不同的直尺长度、阔度或平方英呎，由此来计算件数。