Additionally, this program can announce the delivery notification with a special sound, at your will.

此外，这个计划可以宣布交付通知特别声音，在您的意愿。

While you can use SNMP notification for alerting, monitoring uptime via polling ensures that any notification delivery failure will not obscure these events.

当使用SNMP通知发出警告时，通过轮询来监控运行时间可确保所有的通知发生故障不会影响这些事件。

The next generation of E-mail filters, say HCI researchers, will be "gradation" filters that delay notification or delivery of certain e-mails to avoid bothering the recipient.

HCI研究人员说下一代邮件过滤器是能够延迟通知和发送某些电邮的“分级”过滤器，以免打扰接收者。

Granular control over push notification delivery so you can get immediate news of just your most important updates?

利用推送式通知的精细控制来获得对你最重要的即时消息？

When I ordered gifts online for a friend's wedding, the shipping notification emails from the delivery service arrived in my inbox and were also viewable in the shipping Updates folder.

我在网上给朋友买了个结婚礼物，快递公司的发货通知邮件可以在“快递信息更新”文件夹看到。

To test this failed subscription notification delivery scenario, we can use a mock.

为了测试这个失败的订阅通知发送场景，可以使用mock。

The subscription includes access to the SkyRiver cataloging client, the bibliographic database, and the record delivery and notification services.

订阅包括使用SkyRiver的编目客户端、书目数据库以及数据传送和通知的服务。

It retrieves preference information from the Preferences Manager to decide what delivery channel to use, how and when to deliver the notification.

它从Preferences Manager检索到参数信息，并以此来决定采用什么样的传递通道，如何以及何时传递通知信息。

The example also illustrated the use of the MqttAdvancedCallback interface for notification of message delivery to the broker.

此示例还展示了MqttAdvanced Callback接口，以用来通知消息已发送给代理。

Mail delivery can be triggered by attaching a timer to a node, which USES a scripted mail action for the notification delivery.

邮件传递可由给节点附加定时器，然后触发，它使用已经写好的邮件动作来完成通知传递。

The Notification Manager dispatches notifications based on subscriber delivery preferences.

Notification Manager 基于订阅者的传递参数分派通知。

Intelligent Notification Services users can specify preferences indicating which delivery channels to use during specific time intervals.

Intelligent Notification Services的用户可以指定在那些传递通道在特定的时间间隔内要使用的参数。

For notification batches of the given notification class generated during the reporting interval number of notification delivery attempts.

对于在报告间隔期间生成的给定通知类的通知批次，表示尝试传递的通知数。

The number of current notification batches in the delivery retry queue. This counter is updated periodically when the application is enabled.

传送重试队列中当前具有的批通知数。启用应用程序时，此计数器会定期进行更新。

Developing a trigger handler to format and send the relevant information to the Notification Manager for delivery based on the user's configured preferences and channels.

开发触发器处理程序来基于用户的配置参数和通道将相关信息进行格式编排并将其发送到Notification Manager。

This is an automatically generated Delivery Status Notification.

这是一封自动生成的发送状态通知。

The successful Tenderer on receipt of notification that his tender has been accepted shall commence supply and delivery without waiting for the execution of the formal contract.

中标人一经接到中标通知，即应开始供货和交货，而不必等到正式合同的签署。

The number of current notification batches in the delivery retry queue.

传送重试队列中当前具有的批通知数。

Additional to that we request from you to delivery on a half- year base without specific notification from our side a summary on Special Freight Costs.

另，我们需要你们至少半年内在没有我们特殊要求的情况下出货。且坠上相关特殊的运费。

This is an automatically generated Delivery Status Notification. Delivery to the following recipients failed.

这显然是一个邮件发送失败之后服务器发给发件人的通知。

This is an automatically generated Delivery status Notification Delivery to the following recipients failed.

这是自动产生的(邮件)发送状态的通知，发送到下列接收者的邮件发送失败。

This is an automatically generated Delivery Status Notification.

这是自动的传送通知，发给以下的收件人失败。