When they get tired waiting and lose a lot, they get bored.

当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。

Why do people get bored with their pets according to Pets are for life?

根据 Pets Are for Life，为什么人们会对他们的宠物感到厌烦？

Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.

未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。

Do you get bored easily?

你很容易感到无聊？

Let yourself get bored.

让自己感到无聊。

You'll never get bored.

你永远不会感到无聊。

I get bored with them. They get bored with me.

或许我对他们厌烦了，或许他们对我厌烦了。

Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.

很少有人会做这种无聊的工作，但亚历山大永远不会感到无聊。

Wouldn't you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children?

年复一年地教孩子们同样的东西，你不会感到厌烦吗？

I get bored easily.

我易生厌倦。

All too often, they get bored and seek refuge in drink and drugs.

多数时间，他们感觉厌倦便借酒和毒品得以逃避。

This way they will not get bored.

这样他们就不会觉得无聊了。

A few weeks later, they get bored with their new pets.

几个星期后，他们对新宠物感到厌倦了。

Robots will never get bored.

机器人永远不会觉得累。

Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process.

相反，没有动力的学生觉得他们是被迫学习的，很容易对这个看似无穷无尽的过程感到厌倦。

Sharon: I think I'd get bored.

莎朗：我想我会觉得无聊。

They could get bored and give up.

他们可能感到厌倦而最终放弃（诉讼）；

Scorpios will soon get bored with this.

蝎子们将很快对此感到无聊。

Without cigarettes your hands will get bored.

没有烟，您的手会无聊。

Don't you get bored of going to the same places?

你老是到同样的地方是不是感到很厌倦？

'People get bored. People get isolated,' he says.

他说，人们会觉得无聊、孤单。

You can't get bored. I don't like the crowds though.

不过我不大喜欢拥挤的人群，那真的让我感到有些沮丧。

They get bored easily but have an ability to hyper-focus.

他们很容易感到无聊，却有高度集中注意的能力。

People get bored, people get headaches. Computers don't.

他说“人被搞烦了，很让人头疼，而计算机却不会。”

Plus, if you eat too much of one thing, you'll get bored.

如果老吃一种东西，也会很烦。

This way, they won’t get bored while visiting each page of your site.

这样，他们就不会在访问每个完整页面时感到无聊了。

With iPhone games especially, users tend to get bored rather quickly.

尤其对于iPhone游戏而言，用户厌烦的速度是相当的快。

In the holidays most of them get bored, and some get into trouble.

在假期，他们最感到厌倦，而一些陷入困境。

Our bodies can get bored of the same thing and they can become toxic.

我们的身体会对同一种东西产生厌恶，这样甚至会中毒。