The green recovery plan was incubated at a liberal thinktank, the Centre for American Progress.

绿色恢复计划在自由派智库美国进步中心孕育产生。

The organisation he founded, Atlantic Bridge, was registered with the Charity Commission as a thinktank.

他建立的组织——大西洋之桥作为一家智库在慈善委员会登记。

The world's population is burning through the planet's resources at a reckless rate, the US thinktank said.

美国的这个智囊团称，世界人口正在以不顾后果的速度耗尽地球资源。

The east of England may be the most godless region of the UK, according to a "belief map" published by a theology thinktank today.

一神学智库今天发表的“信仰分布图”显示，东英格兰地区是全英国最不相信上帝的地区。

Most work is carried out by local health departments and centers for disease control and prevention, ThinkTank director Wang Ke'an said.

大部分工作还是由当地卫生部门和疾控中心来实施。

Ms. Lu brainstormed with a ThinkTank consultant on ways to redo her admissions essay, which had originally been about playing badminton.

陆景瑜（音）和智库教育的咨询人员一起重新写了一篇起初是描写她参加羽毛球比赛的文章。

Robots could fill the jobs of 3.5 million people in Japan by 2025, a thinktank says, helping to avert worker shortages as the country's population shrinks.

日本一智囊机构指出，到2025年，机器人将填补日本350万个劳动力空缺，这将有利于缓解该国因人口减少而造成的劳动力不足问题。

After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U.S. schools.

在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。

After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U. s. schools.

在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。

Elizabeth Nash of the pro-choice thinktank the Guttmacher Institute says access to abortion has been progressively whittled down under a constant barrage of legal challenges.

“选择权”智库Guttmacher研究院的伊丽莎白·纳什称，由于堕胎法律不断受到攻击和阻扰，堕胎数据呈持续下降趋势。

The thinktank, the Machine Industry Memorial Foundation, says robots could help fill the gaps, ranging from microsized capsules that detect lesions to high-tech vacuum cleaners.

智囊机构“机器工业纪念基金会”说，机器人可以来帮忙——小到可探测损伤的微型胶囊，大至高科技真空吸尘器。

ThinkTank sent her to a public speaking camp, helped her improve her college essay and gave her the E-mail addresses of all the members of the Stanford University history department.

智库教育将她送进了一个演讲训练营，让她练习文章写作，还给了她斯坦福大学历史系所有教员的电子邮箱地址。

ThinkTank will train her son for the SAT and help him pick internships and even college courses once he becomes a freshman. Ms. Li sees the cost as an investment in her son’s future.

智库教育将对他的儿子进行赛达考试的培训，帮他挑选实习机会，一旦他被录取，还会帮他选择大学课程。

The Paris-based thinktank also told the British prime minister, Gordon Brown, there was no room for the type of fiscal stimulus that the prime minister had been touting around the world.

这个总部设在巴黎的智囊机构还告诉英国首相布朗，那种他在世界各国到处宣扬的财政刺激计划没有可行余地。