Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.

然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。

He is a known steroid abuser.

他因滥用类固醇而扬名。

She forgave her abuser.

她原谅了她的虐待者。

During an attack, try distracting your abuser.

在老板的进攻中，试着分散他的注意力。

God can also change a wife abuser to a loving husband.

上帝也能把一个虐待妻子的人变成一个亲爱的丈夫。

Are you or have you ever been a drug abuser or addict?

您是否有滥用药物或对药物上瘾？

Then she soon became an abuser and a star inside the group.

然后不久她加入了施虐并成为里面的一个名角。

Mr. Chen is a notorious credit abuser, so nobody trusts him.

陈先生是个恶名昭彰的滥用信用者，因此没有人相信他。

But in this case, it seems, everyone needs concern, even the abuser.

但是，在这个案例中，似乎每个人都需要关心，即使是施虐者。

In our book, and according to most definitions, that's an abuser!

在我们的书，并根据大多数定义，这是一个施虐者！

"Oh my Goodness," moaned the mother, "she must be a child abuser."

“噢，我的天，”这个母亲嘟哝道，“她肯定是虐待儿童的人。”

Thinking and speaking vaguely lets the abuser avoid responsibility.

含糊地思考和说话让虐待者避免责任。

She found herself swirling in a sea of resentment towards her abuser.

她发现自己将满腔的愤恨都抛给了她的虐待者。

If their parents were abusing them, they must have been at fault, not the abuser.

当父母指责他们，那么一定是他们自己哪做错了，而不是批评者的错。

The abuser usually keeps his abusive behavior separate from the rest of his life.

虐待者通常把虐待行为跟其它生活部份分割。

It is normal for you to feel angry and sad, as well as regret that you left the abuser.

这种情况下你离开了施虐者时，你会感到愤怒、悲伤以及遗憾都是很正常的事情。

Consider calling a domestic violence hot line and creating a plan to leave your abuser.

考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。

The popular stereotype of a domestic abuser is a man who habitually hurts his female partner.

通常的家庭暴力是男方习惯性的伤害女方。

Consider calling a domestic violence hot line for advice and creating a plan to leave your abuser.

考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。

The time to be most vigilant is when the abuser realizes that you are planning to leave him or her.

最值得警惕的时刻莫过于施虐者意识到了你打算离开他或她，所以你得有个备份的安全计划。

There's no law protecting willow trees from any kind of abuse as long as they belong to the abuser.

只要杨柳树归施虐者所有，法律就不会保护杨柳树免于施虐者的任何虐待。

The abuser may have threatened your friend, which is why your friend hasn't told anybody about the abuse.

你的朋友没有透露自身遭受虐待的原因很有可能是他们受到了施虐者的恐吓。

In humans the abuser is most often related to the child. The boobies however are attacking unrelated chicks.

人类的施虐这往往和孩子有亲缘关系，而鹈鹕攻击的则是没有关系的雏鸟。

Domestic violence often follows a pattern in which an abuser seeks to control every aspect of a victim's life.

家庭暴力经常遵循这样一种模式：虐待者谋求控制受害者生活中的方方面面。

In humans, the abuser is most often related to the child. The boobies, however, are attacking unrelated chicks.

人类的施虐这往往和孩子有亲缘关系，而鹈鹕攻击的则是没有关系的雏鸟。

Even if you plan to put out feelers for other jobs, dedicate yourself to vanquishing your abuser, not being a victim.

即使你计划另觅高就，也要全力降服你的对手，不要成为一个牺牲品。

The victims whose rights are infringed can seek mental compensation from the abuser and can take the wrongdoers to court.

其权利受到侵害的受害者可以寻求心理补偿的人可以把肇事者告上法庭。

The usual impulse would be to protect the most vulnerable. But in this case, it seems, everyone needs concern, even the abuser.

人们通常会去保护最脆弱的人群。但是，在这个案例中，似乎每个人都需要关心，即使是施虐者。