You have our backing to launch a campaign against smoking.

我们支持你发起禁烟的运动。

It's bold to launch a campaign but bolder still to do everything it takes to make it succeed.

启动项目很勇敢，但是使项目成功更勇敢。

She will also launch a campaign for a charity that helps people suffering from unusual diseases.

她还将发起募捐活动，以帮助那些忍受异常疾病痛苦的人们。

Jilin is a city that is well known for traveling, and it's the ideal place to launch a campaign in winter, too.

吉林市是一座闻名遐迩的旅游名城，又是冬季开展运动的理想场所。

China will launch a campaign to draw attention to the dental health of the nation's children on the annual "national day for dental care" which falls on September 20.

每年的9月20日是全国爱牙日，今年爱牙日的主题为推动全社会关注我国儿童口腔健康。

Usually they are in school will launch a campaign against discrimination and AIDS science, will regularly go to Beijing You 'an Hospital and the exchange where the infected person.

平时他们在学校会开展反歧视和艾滋病科普宣传活动，也会定期去北京佑安医院和那里的感染者进行交流。

We're having a small reception—it's to launch our summer holiday advertising campaign.

为了启动我们的暑期广告活动，我们正在举行一个小型招待会。

We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.

我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势来推销我们的新型牙膏。

Worried about the reputation of its national cuisine, Japan's sushi industry will next month launch a certification campaign for foreign sushi chefs.

一行业组织周一称，担心“国菜”声誉的日本寿司业下月将发起一场外国寿司师傅认证活动。

A formal announcement of the campaign, including its launch date, will come after finalization of its details.

在最终确定细节之后，游说团将对外正式宣布这项活动，其中包括了活动的开始日期。

The Dove campaign was followed by the launch of the Dove "self-esteem fund", a worldwide campaign to persuade girls and young women to embrace more positive images of themselves.

多芬的活动紧接着便是多芬“自尊基金”，一个世界范围内的活动，劝说女孩们和年轻妇女们展示自己更为积极一面的图片。

It's almost certainly a viral marketing campaign teasing people ahead of some launch in a week or two.

几乎可以肯定这是一场病毒式市场营销活动，目的是在产品发布一到两周前逗弄大众。

The walls of Jerusalem's Old City are illuminated by pink lights marking the launch of a breast cancer awareness campaign in Israel on October 25, 2010. (MENAHEM KAHANA/AFP/Getty Images)

10月25日，在以色列发起的为全国乳腺癌宣传月活动中，耶路撒冷老城的城墙也被灯光洒上了粉红色。

The Dove campaign was followed by the launch of the Dove “ self-esteem fund”, a worldwide campaign to persuade girls and young women to embrace more positive images of themselves.

继Dove美女竞选后，联合利华又推出了Dove“自尊基金”，旨在向全世界的女孩子和年轻女性宣传培养更加积极的自我形象。

Other important parts of a successful pre-launch campaign are a Twitter account, Facebook page, blog, and others.

一个成功的预启动活动还应该有其他的组成部分，比如一个Twitter账号，Facebook专页，官方博客等等。

The campaign celebrates its second year with the launch of the "hand hygiene Self-Assessment Framework," a tool to analyse hand hygiene promotion and practices within clinics and hospitals.

通过发布“手卫生自我评估框架”来宣告这项运动已经进入了第二个年头，该框架是分析诊所和医院促进手卫生及其实践情况的一个工具。

Tony needs to launch a dynamic campaign to secure this position.

托尼需要开展有力的竞选来确保获得欧盟职位。

Toyota said it needed to further examine the problems of individual models before issuing an official recall and that it would launch a broader safety campaign as early as next week.

丰田汽车说，在宣布正式召回前还需要进一步检查各款车型的问题，公司最早将在下周推出更广泛的安全活动。

A digital-ad campaign evoking what Chen calls "a calmer time" — alongside the launch of a new line of simple, classically designed bikes — helped get the company back on track.

但是，一场陈总称之为“和平时代”的网络广告活动帮助公司走上了正轨，活动广告中显示的是一排简单，经典款式的自行车。

Launch a special blogger's campaign.

举办一个特别的博客比赛活动。

Last year Ogilvy persuaded Unilever to launch the Dove "self-esteem fund", a worldwide campaign to persuade girls and young women to embrace more positive images of themselves.

去年，奥美说服联合利华推出多芬“自信基金”(self - esteem fund)，在全球开展宣传，说服女孩和年轻女子更积极地看待自己的形象。

You may launch an advertising or publicity campaign, start a blog, or unveil a new or revised website.

你可能会开始一项广告或者公众活动，开一个博客，或者做一个新的或修改过的网站。

MTN backed up its launch with a huge marketing campaign based around the simple idea of sending money home, as Safaricom had previously done in Kenya.

正如Safaricom在肯尼亚的所做，MTN用大规模的表现将钱寄回家这种单纯愿望的营销战来支持其手机钱包服务的建立。

The managers are planning to launch a marketing campaign next month.

经理们计划在下个月开展一次市场推销活动。

Every time we launch a new advertising campaign, for example, people inside the company are the first ones to betaken in by it.

比如，每当我们举行一个新的广告活动，公司内部的人总是最先被蒙骗的。