The upgrade will be conducted in partnership with Schonhofer Sales and Engineering GmbH (SSE) in Siegburg, Germany.

更新工作将与德国 Schonhofer 销售与工程公司（SSE）在德国西德堡联合进行。

Keller & Kalmbach GmbH was established in Munich, Germany in 1878.

德国凯乐金霸有限公司于1878年成立于德国慕尼黑。

Studio Daniel Libeskind worked with proportion GmbH on this project.

丹尼尔·利伯斯金工作室与proportion有限公司在这个项目上进行了合作。

TV GmbH was founded in early 2007 and has its headquarters in Berlin.

TV有限公司成立于2007年初，有其总部设在柏林。

Stange Elektronik GmbH is a world famous Industrial Automation Equipment producer.

德国斯坦格公司是世界知名的工业自动化设备制造商。

SOLVAY GmbH offers information to Plastics processing in addition to Special chemicals.

为您提供关于水处理化学剂或特殊化学品的信息。

Tripwolf GmbH, Vienna - Provides travel guide information written by both professionals and users.

Tripwolf GmbH，维也纳：提供由专业人士及用户撰写的旅游指南信息。

They found their solution in the PERC real time software from Aonix GmbH in Ettlingen, Germany.

他们发现德国Aonix有限公司的PERC实时软件是他们合适的解决方案。

INA takes over LuK GmbH and expands its expertise as a system supplier to the automotive industry.

职训局接管泉有限公司，并扩大其专业知识作为一个系统供应商，汽车行业。

The advantages of GVA 5000 belt version developed by power-heat-set GmbH, Germany, are introduced.

介绍了德国动力热定型公司开发的带式GVA 5000机的优点。

This shows that the cooperative work between CMES, Messe Essen GmbH and DVS stands on a solid foundation.

这表明中国机械工程学会、德国埃森展览公司和德国焊接学会的合作是建立在牢固基础之上的。

Heraeus Kulzer GmbH is one of the world's leading dental companies with its headquarters in Hanau, Germany.

贺利氏古莎齿科公司是世界领先的齿科公司之一，总部位于德国哈瑙。

The latest edition of the General Terms and Conditions of Germanischer Lloyd WindEnergie GmbH is applicable.

德国劳埃德船级社风能股份有限公司的通用条款和条件的最新版本均是可用的。

Seiler Vakuumtechnik GmbH is a manufacturer of Helium leak detection systems and special - purpose equipment.

赛乐真空技术有限责任公司是氦检漏系统和专用设备的制造厂家。

Tschan GmbH is a foreign buyer from Germany, need to purchase products of Telecommunications etc. categories.

该公司是一家来自德国的买家，需要购买的产品类别包括：通讯产品等行业。

Heparin sold in Germany by Rotexmedica GmbH, a unit of the French company Groupe Panpharma, also has been recalled.

此外，法国公司Groupe Panpharma的子公司Rotexmedica GmbH在德国销售的肝素也被召回。

WALSER GMBH is a foreign buyer from Austria, need to purchase products of Consumer Electronics etc. categories.

该公司是一家来自奥地利的买家，需要购买的产品类别包括：家用电器等行业。

This Guideline was compiled by Germanischer Lloyd WindEnergie GmbH in cooperation with the Wind Energy Committee.

本指南由德国劳埃德船级社风能股份有限公司在风能委员会的协助下编辑完成。

EMH(Energie-Messtechnik GmbH)is a professional company manufacturing precision electrical measurement instruments.

德国EMH公司是生产精密电测量产品的专业公司。

A new generation of electrically conductive yarns has been developed at Schsische Baumwollspinnerei GmbH, Venusberg.

萨克森棉纺公司研制了新一代导电纱线。

Recently Liebherr-Werk Nenzing GmbH received the order for the supply of the 100th harbour mobile crane, type LHM 400.

最近，利勃海尔南兴公司获得了第100台LHM 400移动式码头起重机的订单。

Any reference to the application of this Guideline is permitted only with the consent of Germanischer Lloyd WindEnergie GmbH.

所有涉及本指南的运用必须得到德国劳埃德船级社风能股份有限公司的同意。

The Company and the German Robert Bosch GmbH; Singapore Xinya Power Machinery Company has a long-term good relations of cooperation.

本公司与德国博世公司；新加坡新雅动力机械公司有着长期良好的合作关系。

Stiema Arbeitsschutz GmbH is an international purchaser from Germany, need to buy products of Clothing, Soil Animal etc. categories.

该公司是一家国际采购商，来自德国，需要购买的产品类别包括：服装、土畜产品等。

Cohlmia says of the agency’s ruling, “The decision did not find that Koch-Glitsch GmbH engaged in price fixing or any illegal behavior.”

柯西米亚谈到公司的决定，“（公司关闭德国办事处的）决定并不是因发现科赫-格力奇公司德国办事处并未进行限价或任何不法行为。”

FAM GmbH intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object.

FAM股份有限公司将会尽量避免使用任何有版权的资料作为出版物，如果不能避免，将会注明信息来源的出处及版权。

KERAMIK SPANG GMBH is an international purchaser from Germany, need to buy products of Gift, Ceramics, Iron Ore products, Adornment etc. categories.

该公司是一家国际采购商，来自德国，需要购买的产品类别包括：礼品、陶瓷、铁石制品、装饰品等。

Kitchen machines, Hot air stewing installations or Crockery washing machines are only some things, which belong to the area of activity of HOBART GMBH.

HOBART GMBH是一家高级企业，该企业针对客户需求制造专门的餐具清洗机，热空气减震器、空气阻尼器，（切菜、蛋、拌、碎等用的）动厨房多用机、式高灶。

The construction, principle and principal technical data of the laser-ceilometer developed by Impulsphysics GMBH of Hamburg, West Germany are introduced.

本文主要介绍西德汉堡脉冲物理股份有限公司研制的激光云高仪的结构、工作原理及其主要技术指标。

But in Eppelheim the bench has been a sufficient solution for all parties in a city best known for strudel and global food ingredient maker Rudolf Wild GmbH .

但在埃珀尔海姆市，这种新式座椅就足以解决所有问题。 埃珀尔海姆市以香甜可口的薄酥卷饼著称，全球著名食品配料生产商鲁道夫 威尔德公司也位于该市。