The music evoked memories of her youth.

这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。

The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.

第二种技术依赖于诱发电位；根据它们的源头，诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。

The result declares that transmission of VP in willow stem (salix babylonica) plantlet can be evoked.

结果表明，该方法可诱发副溶血弧菌在柳茎植株上的传播。

Her singing evoked admiration from the public.

她的演唱博得人们的赞美。

The compensation issue has also evoked a strong reaction.

补偿问题也已引起了强烈的反响。

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.

她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。

He looked like a ghost, evoked unseasonably from the grave.

他那副样子就象是一个从坟墓中不合时宜地钻出来的鬼魂。

To do so it evoked section 67 of the Information Technology Act.

此命令触及印度信息技术法令第67条的规定。

You have to admire the man who evoked those words from those people.

你必须得尊敬一个博得那些人言辞的人。

The military tribunals in guantanamo have evoked little public interest.

关塔那摩的军事法庭很少引起公众的关注。

The Cambridge shades evoked by Rupert Brooke were gentle, nostalgic ones.

Rupert Brooke所唤起的剑桥记忆是温柔而怀旧的。

When the emotions are also evoked, more power, energy and attachment are added.

当情感也被调动出来，那么就会牵扯进更多的精力，体力和其他相关的东西。

"Such a hopeless boy evoked my strong feeling to help him and love him," she wrote.

她写道，这样一个绝望的男孩唤起了我强烈的感觉，帮助他，喜欢他。

“Such a hopeless boy evoked my strong feeling to help him and love him,” she wrote.

“一个如此无助的男孩激起了我想要去帮助他和爱他的强烈感受”，她写道。

Using a probe, researchers stimulated the bundles and recorded the currents that were evoked.

研究者们用探针刺激这一簇簇细胞，记录下它们引发的电流。

Emotions — fear, loss, love — are evoked with a strange, oblique power redolent of childhood.

感情在一种类似童年的力量伴随下激发-恐惧，失落，爱。

The Supreme Court's judicial interpretation of China's marriage law has evoked widespread concern.

据《广州日报》报道，最高法院关于婚姻法的司法解释出台后，引起了社会的广泛关注。

The word refers not to the fragility or loss of the thing itself, but to the human feelings evoked by its passing.

这个字指的不是事物本身的脆弱或消逝，而是指它的消逝在人心中激起的情感。

The city that study participants chose for the major terrorist attack evoked the largest P300 brainwave responses.

参与者选中作为主要袭击对象的城市名称，会引发最大量的P300脑电波反应。

It seemed as though it were a spirit which had been evoked, that was speaking to you across the walls of the tomb.

仿佛是隔着墓壁在和幽灵谈话。

Where are the dark, empty streets, the Manchester of the Seventies, evoked by the lyrics and music of Joy Division?

Joy Division词曲中所唤起的黑暗空旷的街道和70年代的曼城在哪里呢？

Judging from the sighs and laments the subsequent reports have evoked, he has indeed achieved what he had set out to.

从报道所唤起的叹息和同情来看，他确实达成了自己先前的期望。

The study also found that women were most satisfied with products that evoked positive emotions through the ad campaigns.

研究同时发现女士最满意那些通过广告活动唤起正面情绪的产品。

"Blessings Upon the Land of My Love", a floor painting, evoked the violence of Pakistan's troubled parliamentary republic.

一幅名为“祝福我亲爱的祖国”的地板画，激起了巴基斯坦饱受磨难的议会共和党人的暴力行动。

It is something, as he stresses, that can be evoked by symbols, by poetic symbols, and this he intends to do in his poetry.

如他强调这可被诗歌象征，激发，他的诗歌正致力于此。

Some posters evoked images of the brutality of our foreign enemies, others suggested the American way of life was in jeopardy.

这些宣传海报有的换起人们对敌人残忍的想象，有的则是暗示美国人危险的生活境地。

The film's opening scenes evoked the nuclear explosion in the Pacific and the damaged Japanese bodies so poignant to domestic viewers.

太平洋的核爆炸，受损的日本人的身体，影片开头的场景对日本国内观众来说一针见血。

The goal here is to ensure that any system command evoked on the script syntactically and semantically works properly on Linux as well.

这里的目标是确保任何在脚本上按照语法和语义调用的系统命令，在Linux上都能正确运行。