New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.

由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。

People are fascinated by brain research.

人们对大脑研究很感兴趣。

This is the web page of Developmental Brain Research.

这是《发育脑研究》的网页。

The study is to be published in the journal Brain Research Bulletin.

这一研究将会发表在《脑研究通报杂志》上面。

The brain research promises to add new precision to the earlier work.

脑部研究有希望使前期工作更加精确。

The prized puzzle in brain research is arguably the idea of consciousness.

意识这一概念，可以说是脑研究中最重要的问题。

The study appears in a recent issue of the journal Behavioural Brain Research.

这些研究在《脑行为研究》杂志最近几刊上有所报导。

The technology is used widely in brain research, but hasn't been fully tested as a lie-detection method.

这项技术广泛用于大脑研究中，但作为测谎方法还没有被充分验证。

The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly plastic.

最近十年对大脑研究的最大发现就是：大脑在任何年龄都是高度可塑的。

Indeed, at the core of brain research is the desire to fathom what happens when memory fails and information processing goes awry.

实际上，大脑研究的核心是弄明白，当记忆缺失，信息加工出错时，究竟发生了什么。

The study's biggest significance isn't what it found but that it could be performed at all, opening new avenues of brain research.

这项研究的最大意义在于，不是发现了什么，而在于它完全可执行，将开辟大脑研究的新途径。

At present, the artificial brain research is still at its initial period, and the methods to construct artificial brain are being explored.

目前人工脑的研究还处于起步阶段，构造智能化人工脑的方法正在探索中。

The biggest finding in brain research in the last ten years is that the brain at any age is highly adaptable, or “plastic, ” as neurologists put it.

近十年里我们对大脑研究最重要的发现，就是大脑在任何年龄段都极具潜力，或是按神经病学家的说法，叫“可塑性”。

I believe we are nearing a tipping-point in brain research where the discoveries, treatments and cures will come more quickly than the questions.

我相信大脑研究即将迎来其引爆点。所有的发现，医疗以及治愈都将比问题来得更快。

So beyond perhaps helping defuse tensions a bit between cross-cultural roommates or spouses, does East-West brain research have real-world applications?

因此，除了帮助缓和跨文化的室友和配偶之间的紧张关系，对东西方大脑的研究有没有真正的实用性？

Performed by multiple brain research centers across 14 countries showed, as a whole, mobile phone users were no more likely to develop cancer than non-users.

又有一项经全球14个国家的多所大脑研究中心实施的调查研究认为，总体而论，手机用户比非手机用户更有可能患上癌症。

Researchers from the Hertie Institute for Clinical Brain Research at the University of Tübingen in Germany have found scientific support for this belief.

德国Tübingen大学Hertie临床脑科研究所研究人员的发现支持这种观点。

So six years ago I brought together a group of leading neuroscientists to find the basis for an approach that could advance the entire field of brain research.

因此，六年前我联合了一批杰出的神经科学家，探索全面推进大脑研究领域的方法依据。

This is a large percentage of the population, said Thompson, who is also a member of UCLA's Brain Research Institute and the UCLA Laboratory of Neuro Imaging.

同时也是加利福尼亚大学洛杉矶分校脑研究中心及神经影像实验室一名成员，汤普森认为这种人群的数量非常庞大。

The International brain research Organization was founded to enhance the mobilization and utilization of the world's scientific resources for research on the brain.

“国际脑部研究机构”是为了提升世界上针对脑部的科学研究资源的流通性与利用性而创立的。

Now, brain research reviewed by the Dana Foundation offers more insight into why people conform: the feeling of fitting in activates brain regions that spur pleasure.

现在，德纳基金审核的一项大脑研究进一步解释了人们从众的原因：和别人一致的感觉活跃了大脑产生愉悦感的区域。

The findings were presented on October 21st at the Society for Neuroscience meeting in Chicago, and they'll be published in the journal Behavioural Brain Research in December.

这一发现10月21日发布于芝加哥举办的神经系统科学学会的年会上，也会刊载10月期的《行为大脑研究》杂志上。

This is a major clue to how the brain reorganizes itself during learning, says Graybiel, who is also a principal investigator at the McGovern Institute for Brain Research at MIT.

这对于理解大脑在学习过程中如何进行自我重组是一条重大的线索，格雷比尔说道，她也是麻省理工里脑研究所-麦戈尔研究所里最重要的调查员。

Research showed that these two halves of the brain had different functions, and that the corpus callosum enabled them to work together.

研究表明，大脑的这两个半球具有不同的功能，胼胝体使它们能够一起工作。

There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.

大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。

The second line of research often used to justify single-sex education falls squarely within my area of expertise: brain and cognitive development.

经常被用来为单性别教育辩护的第二条研究路线恰恰在我的专业领域之内：大脑和认知发展。