Any huge task seems easier when reduced to baby steps.

任何一项艰巨的任务简化成小步骤后，看起来更容易一些。

Remember: baby steps are okay.

记住：即便是如婴儿的步伐缓慢前进，也是好的。

The key is baby steps.

关键在于迈出第一步。

No — instead, do small, tiny, baby steps.

这样不行——要像婴儿学步一样，一小步，一小步。

But let's take baby steps to get there.

当时还是让我们不厌其烦地到达那一步吧。

He was walking and he was taking baby steps.

他正在走路，就像小孩子学走路一样。

Take baby steps every day and keep progressing.

每天进步一点点，坚持下来。

You have to take baby steps to break out of your fear.

要打破你的恐惧，你得从小步开始。

In the series of baby steps that comprises robotics, R2 is leaping.

如果说一系列的机器人都只是婴儿学步的话，那么R 2是在跳跃。

They are just getting into this business and taking their baby steps.

他们刚刚进入这个行业，还嫩得很。

Taking baby steps toward health. Scotland aims to curb childhood obesity.

为了使孩子更健康，苏格兰致力于控制少儿肥胖。

After spending a few months in a wheelchair, I took baby steps to walk on my own.

在轮椅上坐了几个月之后，我自己像婴儿似地开始蹒跚学步。

To learn English well, we should first know that taking baby steps is important.

要学好英语，我们首先就要知道循序渐进的重要性。

Imagine what you'd like to do, and if necessary, take baby steps to make it happen.

想象你想要做什么，如果有必要，婴儿学步般使之发生。

While quantum computing appears in the news regularly, it's still only taking baby steps.

当量子计算定期的出现在新闻上时，这已经不是婴儿起步阶段了。

Taking baby steps in the direction you want to go means that you will eventually get there.

朝着你想去的方向一步步的走，最终你会到达那里。

Don't try to change the world with your first habit change... take baby steps at first.

不要想着你的第一个习惯的改变就能帮助你改变世界。

You need to take baby steps to build your business or demonstrate your competence for a raise.

你需要一步一步的创立自己的事业或者依靠自己的能力要求涨薪。

We wanted a giant leap and got baby steps , says Anthony Concil of IATA, a trade organisation.

国际航空运输协会发言人安东尼科恩索说印度需要与航空公司已经遭遇到的全球性标准保持一致。

You need to take baby steps to build your business or demonstrate your competence 5 for a raise.

你需要一步一步的创立自己的事业或者依靠自己的能力要求涨薪。

Take baby steps I say, if you can't afford drastic measures, but for God's sake don't kill your dreams.

我的意思是，就像小孩学走路的第一步，如果你不能破釜沉舟，那也不能就此把梦想扼杀掉呀。

Studying those who have succeeded with similar ventures also helps. But above all, take baby steps.

进修那些和你有同样经验的成功人士也许会有帮助。

Remember, we're trying to take baby steps and keep things as simple as possible for as long as possible.

值得注意的是，我们正在努力采取一些基本措施并使事情尽可能简单并尽可能长的运行。

I've said it before, but this is a very important step here: the best way to change is through baby steps.

最好的办法是走好每一小步，这是非常重要的。

Oftentimes, I have just one goal, as you suggest, and I am focused fully on that one goal, the baby steps, etc.

正如你所说的，我时常只有一个目标，我起初全神贯注于它。

Taking baby steps is the way to get this working the right way in your environment and for your development process.

分小步走是让静态分析在环境中正常工作起来和用于开发流程的方法。

The yuan is the likeliest candidate to supplant it but has so far taken only baby steps to becoming international.

人民币是最有可能的候选者，但是它的国际化进程才刚刚开始。

It's definitely something that doesn't happen overnight and takes a lot of baby steps to get to where you want to be.

很明显，有些事情不是一个晚上就能发生的，它需要一步一步的来，才能达到你预期的目的。

She suggested that I take baby steps to make what’s inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.

她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。