Many thanks for your attention.

非常感谢您的注重。

Thanks for your attention!

谢谢关心！

Thanks for your attention and support.

请多关照。拜托！

That is all, thanks for your attention.

这就是一切，感谢你的关注。

Thanks for your attention and understanding.

感谢您的关注和理解。

Many Thanks for Your Attention and Patience!

非常感谢您的关注和耐心！

First, I should say thanks for your attention!

首先，对您的关注表示感谢！

Thank you very much! Thanks for your attention!

感谢诸位！

Ladies and Gentlemen, thanks for your attention.

女士们，先生们，谢谢大家。

So much for my speech, thanks for your attention.

我的演讲结束，谢谢大家。

Thanks for your attention and welcome your colleague.

谢谢您的关注，并欢迎您的同事前来洽谈。

Thanks for your attention and hope to receive your reply.

谢谢您的关注，希望能收到你的来回复。

2011 new catalogue new products, thanks for your attention!

2011年新样本更新，感谢大家关注！

Thanks for your attention and looking forward to your good news!

感谢您的关注并期待着贵司的好消息！

Thanks for your attention, with the newborn hall to welcome you.

感谢您的关注，新生堂欢迎您。

In short, I want to express my sincere thanks for your attention.

总之，在此诚挚的感谢您对我的关注！

Thanks for your attention, I am looking forward to your early reply.

感谢您的关注，我期待着您的早日答复。

I am looking forward to hearing from you. Thanks for your attention!

我期待着你的回音，谢谢您的关注！

My thanks for your attention and focus dear friends. I am your friend and brother.

谢谢你们的关注，我亲爱的朋友。

This concludes this lengthy US Election Watch blog series, thanks for your attention.

结束这个漫长的美国选举观察博客系列，谢谢您的关注。

Thanks for your attention today, next week I will introduce my seven sales promotion skills.

谢谢你们参加，下星期，我将会介绍我七种促销技巧。

A warm welcome to all of you and many thanks for your attention at this opening ceremony of the new plant of our highly appreciated customer.

非常感谢并热烈欢迎各位嘉宾来参加立达最优秀的客户之一、展阳纤维公司的的新厂开工仪式。

Good News: Response to applicants' request, please be noticed that application deadline will be extended to 2016.10.09. Thanks for your attention.

好消息：回应参加者查询和诉求，报名截止日期将延期至2016.10.09，敬请留意。

As an afterthought, I took off my father's pictures to protect his privacy. Apologies to those of you who left nice words. Thanks for your attention.

后知后觉，我还是把有我父亲的照片撤掉了，以保护他的隐私。对留过言的朋友说抱歉。感谢你们的关注。