So the cook took the advise of Mr. Cook and bought the book.

因此这位厨师听取了厨师先生的意见买下了这本书。

The advise of the old man I met during a journey is very important for me.

在一次旅游中遇到的一位老人的建议对我很重要。

If no further corrections are required, please advise of this by return email.

如果需要进行进一步的修改，请在回复的邮件中进行商讨。

Also please advise of any family that you may have in Australia and your date of birth.

请同时提供你是否有任何亲属在澳大利亚和你的出生年月。

Liaise with the Chef on daily basis to advise of any challenges and that the guest will experience no delays during the service period.

组织厨师日常基本的挑战令客人感受无任何延误的服务。

At last, the paper gives some advise of the patent protection related to genetic resources according to the patent system in our country.

最后，结合我国遗传资源专利保护的现状对我国遗传资源专利保护的制度完善提出建议。

Buyer to advise of desired port of discharge in destination country in sufficient time for Sellers and shippers to make the necessary arrangements.

买方做出目的国卸货港意向的通知，必须给予卖方和托运人足够的时间以作必要的安排。

Once it is decided that treatment should be started, doctors will advise of the various HIV drugs and combinations available and which might be most suitable.

一旦决定开始治疗，医生会推荐各种可获得的HIV药物和药物组合组合，并且会给出最适合的建议。

To conduct inspection to the building as per schedule and advise of conditions which might affect the operation of the hotel as well as any potential safety hazards.

有计划的开展饭店设施检查工作，当发现有安全隐患或设施存在问题有可能影响正常运做时必须及时上报。

Doctors now advise only sparing use of such creams.

现在大夫建议，这种乳霜要慎用。

We took the unusual step of contacting newspapers to advise them not to accept the advertising.

我们采取了联系各家报社的非常规做法来劝阻他们不要承接这则广告。

I won't advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.

我不建议你付555美元乘坐普通的单程经济舱。

I want to advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.

我建议你花555美元乘坐普通的单程经济舱。

"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.

“我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。

The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.

建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。

I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.

我建议我的大多数病人，只要他们不对阿司匹林过敏，没有出血问题，就服用小剂量的阿司匹林。

How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."

做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”

So a majority of fitness experts currently advise against stretches before exercise.

因此，目前大多数健康专家建议不要在运动前进行伸展运动。

Would you advise people to make a building out of wood or stone?

你会建议人们用木头还是石头造房子？

He assembled a panel of scholars to advise him.

他集结了一个学者小组为他出谋划策。

It therefore presents an excellent opportunity not only to screen for HIV, but also to educate and advise about the dangers of the virus.

因此，这不仅为检测 HIV 病毒，同时也为进行有关 HIV 病毒危险性的教育和咨询提供了一个极好的机会。

You'd better advise him not to throw anything out of the window while driving.

你最好劝他开车时不要往窗外扔东西。

Vegetarians advise people to have just a couple of vegetarian meals a week to make the world a better place.

素食主义者建议人们每周只吃几顿素食，让世界变得更美好。

We strongly advise you to rid yourself of the bad habit of smoking.

我们劝你坚决…改掉抽烟的坏习惯。

Your surveyor should also advise you on the value of the boat.

你的验船师也应该给你关于船价值的建议。

Some people advise to limit the number of bikes and cars. This can decrease the traffic flow.

有人建议限制自行车和汽车的数量，这可以减少交通的流量。

But let me advise you to think better of it. I know your disposition, Lizzy.

不过我劝你还是再仔细想想：我了解你的个性，丽萃。