Important members of the Breton National Party include Morvan Lebesque and Alan Heusaff.

布列塔尼民族党的重要成员包括莫凡·勒贝斯克和艾伦·赫萨夫。

Do you know the Breton Woods Agreement?

布雷顿森林协定是何时签订的？

When was the Breton Woods Agreement signed?

布雷顿森林协定是何时签订的?。

The Celts spoke languages that survive today as Welsh, Caelic and Breton.

当时，克尔特人讲的语言流传至今，成为威尔士语、 盖尔语和布列坦尼语。

A town of northeast Nova Scotia, Canada, on the Atlantic coast of Cape Breton Island.

加拿大新斯科舍东北部的一个镇，在布雷顿角的大西洋沿岸。

Mr Breton has repeatedly promised to broker a neat fix, but so far a solution has eluded him.

布勒东先生反复承诺将给他们一个完美的解决方案，但时至今日，此方案仍然无影无踪。

Natalie MacMaster is a star of Cape Breton fiddling, a Canadian tradition with Scottish roots.

Natalie MacMaster是苏格兰裔加拿大人，是世界Cape Breton fiddling演奏明星。

I saw a small canvas by [Pont-Aven artist] Paul serusier, a Breton scene of a farm with an old woman.

我看到阿凡桥派画家保罗•塞吕西耶(Paul serusier)的一幅油画，画的是布列塔尼的某农场的一位老妇人。

The canadian province in the maritimes consisting of the nova scotia peninsula and cape breton island;

加拿大沿海的省，包括新斯科舍半岛和布雷顿角岛；

Using a table computer app, the participants were presented with 28 Welsh and Breton translations of English words.

通过使用一个平板电脑的应用程序，参与者被提供了28个由英语翻译的威尔士语和布列塔尼语。

A city of Nova Scotia, Canada, on eastern Cape Breton Island. It is a commercial and industrial center. Population, 29,444.

悉尼(或泽锡德尼)：加拿大新斯科舍省一城市，位于布雷顿角岛的东部是商业和工业中心人口29,444。

Since the collapse of the Breton Woods System, the international monetary system has entered a multi-reserve currency stage.

布雷顿森林体系崩溃后，国际货币体系进入了多元储备货币时代。

From the sun-drenched Spanish costas, to the wind-lashed Breton coast, Brits who have moved abroad are undoubtedly feeling the pinch.

从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸，已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。

Off the northeast coast of Nova Scotia sits Cape Breton Island, a beautifully rugged destination that has retained its Scottish flavor.

新斯科舍省的东北部外海是布列顿岛，崎岖险峻而又美丽的终极旅游景点，还保留着苏格兰历史风貌。

Into this perilous world of spies and informers steps the neophyte policeman, Nicholas Le Floch, Breton-born, and as stubborn as his countrymen.

在这个到处隐藏间谍与告密者的危险世界，布列塔尼出生的尼古拉斯•佛罗奇(Nicholas Le Floch)做为新生警察便出场了，他和他的同乡们一样顽固不化。

Nevertheless, Valerio Torresi, 26, and his girlfriend Serena Tavoloni, 25, landed in Sydney, Cape Breton, under the impression that they were Down Under.

然而，26岁的托瑞希与25岁女友塔芙洛妮抱著他们是在纽澳地区的印象下，降落于布雷顿角的雪梨。

People dressed in traditional Breton costumes take part in the annual Fete du Goemon (Seaweed Festival) near Esquibien in western Brittany, on July 24, 2011.

在布列塔尼的传统服饰打扮的人会在每年的西布列塔尼esquibien附近的祝宴杜五右卫门(海藻节)的一部分，2011年7月24日。

In 1492, Henry VII concluded the Treaty of Etaples with France. So the Breton question was settled, and Anglo -french relations were defined for the time being.

1492年，亨利七世与法国签订了《埃普·塔尔条约》，布列塔尼问题得到解决，英法关系暂时缓和。

The tradition was on the wane when, in 1972, a CBS documentary provocatively titled the Vanishing Cape Breton Fiddler jump-started preservation efforts in the fiddling community.

在上个世纪这个传统的演奏技巧在逐渐减弱，在1972年，哥伦比亚广播公司的纪录片开始唤起社会对于它的保护努力。

It didn't succeed entirely-nor did CEO Thierry Breton expect it to-but it cut volume by 60% and led to more effective use of the company's internal collaborative messaging platform.

虽然一如atos首席执行官蒂埃里里•布雷顿所料，此举并不成功，但它成功减少了60%的邮件，让公司内部的协作式信息平台变得更有效率。

The potential of the Pinault/Enel plan was played down by Thierry Breton, France's finance minister, who has personally lobbied hundreds of parliamentarians to support the GDF-Suez merger.

法国财长布雷顿（Thierry Breton）削弱了皮诺/意大利国电计划实施的可能性。 他亲自游说了国会议员支持法国天燃气公司和苏伊士集团的并购案。

Scottish step-dancing survived thanks to Highland emigrants to Cape Breton, Canada, who maintained the tradition, and now step-dancing is becoming increasingly popular again in Scotland.

幸亏从高地移民到加拿大Cape Breton的人们保留了这种传统，踢踏舞得以幸存。 目前，踢踏舞逐渐在苏格兰复兴起来。