Is a quick, validating XML editor.

是一个快速的、深受考验的XML编辑器。

Validating with designer privileges

利用设计优先权进行确认

Figure 18: Validating the entity objects.

图18：验证实体对象。

Figure 19: Validating the boundary objects.

图19：验证边界对象。

Validating the semantics in SQL statements.

验证sql语句中的语义。

Validating and character encoding XML code.

验证XML代码并对其字符进行编码。

Validating against external reference data.

对外部引用数据进行验证。

Validating new code against the JNI specification

根据 JNI 规范验证新代码

Functional tests are like self-validating use cases.

功能测试就像自验证式用例。

Validating and Executing the Target Environment tasks.

验证和执行目标环境任务。

Collecting and validating the non functional requirements.

收集并验证非功能性需求。

If the file were correct, why would you bother validating it?

如果文件是正确的，为何还要验证？

This was a much more powerful means of validating XML documents.

这是一种更为强大的验证 XML 文档的方式。

In DB2, validating XML documents against XML schemas is optional.

在DB 2中，根据XML模式验证XML文档是可选的。

New support for validating XML data based on user-supplied schemas.

添加了基于用户提供的模式验证XML数据的支持。

This process is called checking, validating, or filtering your data.

这个过程叫做检查、验证或者过滤您的输入。

If you are new to XML, we suggest validating your file as you go along.

如果您是xml新手，我们建议您随时验证您的文件。

The more acute the emotional experience, the more validating it is.

情感经历的越敏锐，这样的经历也就更确定。

You have the WSDL and the schema ready for validating SOAP messages.

您已经有了可用于验证 SOAP 消息的 WSDL 和模式。

The rest of this article discusses other techniques for validating units.

本文的其余部分会讨论确认单元的其他技术。

Validating input data plays an important role in keeping software robust.

对输入数据进行验证在保护软件强壮方面扮演着重要的角色。

As bear raids can be self-validating, they ought to be kept under control.

由于空头袭击可以自我验证，它们应处于控制之下。

Both can be prevented by carefully validating and filtering the input.

如果小心地检验和过滤输入，这两种攻击都是可以防止的。

This is not required if the relational ID is used when validating XML data.

如果验证 XML 数据时使用的是关系 ID，那么这个步骤不是必要的。

However, many issues still exist in validating models during the analysis phase.

但是，分析阶段确认模型仍然存在许多问题。

You should have a general familiarity with defining, validating, and reading XML.

应该对XML的定义、验证和读取有一定了解。

However the responsibility of validating the XML value lies with the application.

不过，验证xml值是由应用程序负责的。

For validating data, they can copy data from the application to the clipboard.

对于有效性数据，测试员可以从程序中复制数据到剪贴板中。

Default attributes are added to each element, as if by a validating processor.

像验证解析器那样向元素中添加默认属性。

You can choose either of two basic methods for editing and validating your XML source.

有两种基本方法可用于编辑和验证 XML 源文件，您可任选其中的一种。