Proverbially, a stitch in time saves nine.
众所周知地,及时缝一针,省得日后缝九针。
A stitch in time saves nine, quoth the tailor.
“及时缝一针,省得日后缝九针,”裁缝说。
The adage a stitch in time saves nine is often quoted by my grandmother.
我奶奶经常引用那句格言“及时缝一针,省得缝九针”。
A stitch in time save nine.
及时一针省九针。
A stitch in time saes nine.
及时缝一针,省得日后缝九针(防微杜渐).
A stitch in time saves nines.
及时一针省得过后九针。
A stitch in time, saves nine.
一针及时顶九针.
A stitch in time saves nine.
小洞不补,大洞吃苦。
A stitch in time , saves nine .
一针及时顶九针。
A Stitch in Time Saves Nine Billion.
及时一秒胜过事后九亿秒.

词典释义: