I like learning foreign languages, but I find it difficult to do out of context.

我想学外语，但脱离语境真的挺难学。

I find it difficult to do “matchy matchy,” so I like things to sit together in a kind of haphazard manner.

我发现要做到完全搭配非常困难，所以干脆采取更加随意的方式。

I find it difficult to do "matchy matchy, " so I like things to sit together in a kind of haphazard manner.

我发现要做到完全搭配非常困难，所以干脆采取更加随意的方式。

Most business leaders and managers would like to reduce costs, but many find it difficult to do the right things.

大多数企业主管和经理都想降低成本，但大多感到难以找到正确的途径。

In fact, some westerners find it difficult to do business in Chinese restaurants because the noise level is just too high.

实际上，一些西方人认为在中国的餐馆里谈生意是件很困难的事，因为噪音太大了。

Do you feel it difficult to find your tools in the house?

你是否觉得在家里找工具很难？

"This is a really difficult test to do and people without any mental health problems find it difficult," said Groom.

“这是一个非常困难的测试，没有做任何的精神方面健康问题的人也会觉得很难，”格鲁姆说。

I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.

我认为我们所有的问题都是由我造成的，因为我发现很难了解自己的感觉，当然也难以表达这些感觉。

This makes it difficult for developers to find, access, manage and reuse assets because most companies do not have centrally managed system for controlling and monitoring them.

这就使得开发人员很难查找、访问、管理和重用资产，因为大部分公司都不具有用于控制和监视这些资产的中央管理系统。

Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972.He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.

作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世，他曾写道：“女人们现在可以轻易地像男人一样行事，但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”

Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.

作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世，他曾写道：“女人们现在可以轻易地像男人一样行事，但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”

Some mainstream Washington analysts -- including this author, once -- do appear on the network's broadcasts, but sometimes find it difficult to get their views across.

一些主流的华盛顿分析家包括作者在内，曾经故意出现在这家网络公司的广播上，但是有的时候发现他们的观点很难被通过。

You are both inquisitive; however, at times you may find it difficult to contemplate what the Water-bearer will do next.

你们都有强烈的好奇心，然而，有时白羊发现自己也很难预测水瓶下一步会出什么招。

Li: For most language learners, they may find it difficult to choose the right style to begin a conversation.What do you think?

李：对大多数语言学习者来说，选择合适的谈话类型是很困难的，这你怎么看？

That's a complicated thing that accountants figure out and accountants find it difficult to define the earnings of a company, but they do something and they come up with a number.

会计们会计算这个复杂的问题，他们还会发现公司收益很难定义，但是他们会想办法，得出一个数字。

This manual adjustment is not difficult to do once you find where to do it in the menu on your camera and it’s well worth learning how to do it.

一旦你尝试过后，就会知道手动调整白平衡并不难做，花点时间学会用它是非常值得的。

It shouldn't be so hard, since all you need to do to lose weight is to consume fewer calories than your body burns up, yet it is something that many of us find fiendishly difficult.

其实减肥并不难，你所需要做的就是摄入的卡路里比消耗的卡路里少，但在大多数人眼里，这一点却很难做到。

Over the years Crowley had found it increasingly difficult to find anything demonic to do which showed up against the natural back? Ground of generalized nastiness.

很多年前克鲁利就发现要想在这个乌七八糟的世界干点名扬四海的坏事越来越困难了。

Even when I have a clear signal to reverse my position, I find it extremely difficult to do.

即使我有明确的反转信号，我发现超级难执行。

Q.Why do you think you find it so difficult to make progress here?

你觉得你在法网很难晋级的原因是什么？

Sir Edward Montague Compton Mackenzie died in 1972. He once wrote “Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.”

作家爱德华•蒙塔古•康普顿•麦肯齐于1972年逝世，他曾写道：“女人们现在可以轻易地像男人一样行事，但她们发现要表现得像个绅士却异常地困难。”

Cerberus expected that once Chrysler was private and outside the public glare it could build a smaller, stronger company, and it wouldn't be difficult to find debt investors to help them do so.

Cerberus曾预计，一旦克莱斯勒实现私有化，从而退出公众的视野，那么它可能会成长为更小但更强的公司，找到债券投资者帮助他们做到这点并不困难。

Do English speakers who have never heard the German word Schadenfreude find it difficult to understand the concept of relishing someone else's misfortune?

一个从未听过德语“Schadenfreude(幸灾乐祸)”一词的以英语为母语的人是否发现自己很难理解对他人不幸的体会？

Remember, however, that your partner may find it more difficult to express his or her feelings to you, so do not assume that everything is clear and out in the open, just because that is how you work.

然而需要提醒你的是，你的另一半可能会相对你而言更难于表达自己的感受，所以不要以为任何问题都是清晰而公开的，因为这只是你单方面能做到这一点。