But some students lack the ability to control their "absorptive capacity."

但是有的中学生没有能力去控制自己的“吸收能力”。

However, the technology spillover can be used only if firm has absorptive capacity.

然而，技术溢出能够被企业所用的条件是企业必须具有吸收能力。

Pollution absorptive capacity----The ability of the environment to absorb pollutants without incurring damage.

污染物吸收容量——环境吸收污染物以免遭到伤害的能力。

Peppermint - Helps to strengthen the scalp absorptive capacity of nutrition, stop itchiness and anti dandruff.

薄荷-加强头皮对营养的吸收能力，可止痒及预防头皮屑的滋生。

The saturation absorptive capacity and the specific surface area of desulfurizing substance were investigated.

对脱硫剂的饱和吸附量及比表面积进行了测定。

Panax Ginseng - Helps to improve blood circulation, strengthen the cells absorptive capacity to promote hair growth.

生晒参—活血，加强细胞的吸收能力，促进生发。

Moreover, the threshold value is influenced by absorptive capacity, benefits share, cooperative time and other factors.

原型贡献阈值受合作双方吸收能力、得益分配、合作时间等因素影响。

Indeed, even after a dozen immersions in oil, for between 15 and 20 seconds each time, the wool's absorptive capacity did not decline.

事实上，就算连续吸收十次石油的羊毛，平均每次吸收15到20秒钟，其吸油能力毫无影响。

Stock pollutants — pollutants that accumulate in the environment because the environment has little or no absorptive capacity for them.

储备污染物——由于环境对污染物有很少或是没有吸收空间而累积在环境中的污染物。

Most of the prior researches paid much emphasize on the absorptive capacity, whereas overlooked the possible influence by the motivation.

此外，以往涉及组织间学习的研究，多将吸收能力作为切入点进行讨论，而相对忽视了动机可能带来的影响。

Results: After the treatment, the nutritional status of the patients was improved markedly, and intestinal absorptive capacity was improved.

结果：治疗后病人的营养状况明显改善，肠道吸收功能有所增强。

The correlationship among the D-xylose absorptive capacity, the remnant small bowel length and area, and protein absorptive capacity were analyzed.

检验短肠综合征病人木糖吸收水平与残存小肠长度、小肠表面积及蛋白质吸收功能之间的相关性。

Compared with SM25, both K absorptive capacity by roots after flowering and total K absorptive capacity in grain at maturity duration of ty 1 were much higher.

通油1号开花后根系钾素吸收量和成熟期子粒钾素吸收总量明显高于四密25。

Fund pollutants — pollutants for which the environment has some absorptive capacity, if the rate of emission exceeds this capacity, then fund pollutants accumulate.

储备污染——污染物在特定环境有一些收缩性容量，如果排放率超过这个容量，此时储备污染就堆积了。

Therefore, it has great theoretic value and practical meaning to probe into the issues of the absorptive capacity of industries on the technological spillover effect of FDI in China.

因此，深入探讨我国目前的FDI技术溢出的吸收能力问题具有重要的理论价值和实际意义。

It's a capability to help enterprises acquire and maintain sustainable advantages. From the perspective of absorptive capacity, this paper studied its impact on firm's export performance.

本文正是选择既作为企业的一种特有资源又是一种企业动态能力的知识吸收能力为切入点，来探讨其对企业出口绩效的影响。

On the other hand, if those late-developed regions without enough high absorptive capacity can strengthen their own R&D level, they may sustain their technological catching-up at some rate.

另一方面，当吸收能力不强时，如果后进地区能加强自身的研发积累，也能维持一定速度的技术追赶。

Based on the analysis above, this paper has also testified the relation between the absorptive capacity of industries and the technological spillover effect of FDI using econometric approach.

在此基础上文章采用计量分析方法对工业行业吸收能力与FDI技术溢出的关系进行检验。

However, according to the researches at present, the technological spillover effect of FDI is not spontaneous, but affected on certain factors such as the absorptive capacity of the host country.

然而，现有研究发现，FDI的技术溢出效应不是自发产生的，它受到东道国吸收能力等相关因素的影响。

The results showed that the SiO2-coated yellow iron oxide pigments had good performances in color transformation, disperse stability, capacity of absorptive oil.

结果表明，均匀包覆二氧化硅可有效改善铁黄颜料的综合性能。