The official report basically exonerated everyone.

该官方报告基本洗脱了所有人的干系。

An investigation exonerated the school from any blame.

一项调查使该校免受一切指控。

The police report exonerated Lewis from all charges of corruption.

警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。

Lyndon was exonerated from the accusation of cheating.

林登被免受进行欺骗的指控。

Denis was tried for manslaughter but was exonerated.

丹尼斯被控杀人，但是被免罪。

“Yes, but he was quickly exonerated,” Jessica replied.

是的，但他很快就被定为无罪。

We believe we will be fully exonerated in these proceedings, "it said."

我们相信，在这些诉讼中，我们将被证明完全清白。

When they did, those results exonerated the defendant, who was acquitted.

恰恰是这些结果使被告被判无罪。

Though exonerated, Mr Radulovich still found his life affected by the episode.

尽管拉杜·洛维奇先生已解除一切罪名，他却仍然觉得他的生活还是受着这个事件的影响。

Glencore said it welcomed the inquiry and expects to be "completely exonerated".

嘉能可对调查表示欢迎，并期望得到“彻底的澄清”。

Roucolle and the Pole were released at once, entirely exonerated but very angry.

鲁科勒和波兰人马上被释放了，清清白白，可是很生气。

So far, more than 130 people who had been sentenced to death have been exonerated.

到目前为止，已经有130个被判死刑的人获得了免罪。

He said that it was "quite likely" that his client would "ultimately be exonerated".

他说，他的当事人他的当事人很有可能最终判为无罪。

He and my mother were later exonerated of any wrongdoing, and received an official apology.

他和母亲后来都被证明没有犯过错误，并接受了官方的道歉。

The company says that when the facts are in, its gene therapy treatment will be exonerated.

这家公司声称事实将证明它的基因疗法是无罪的。

Overall, 31 people have been formally exonerated through DNA testing in Texas, also a national high.

整体而言，31人已正式清白通过DNA测试，在德克萨斯州，也是一个国家高。

The ABC has never retracted its allegations, claiming it has been "exonerated by an internal enquiry".

美国广播公司从来没有收回的指控，声称它是“无罪的一项内部调查”。

In the end, Nick's father was exonerated, but it was a long battle in which they lost almost everything.

最后，Nick的父亲被释放，但是那是场艰苦的斗争，他们几乎失去了所有的东西。

An elite defense attorney got him exonerated for a recent drug charge. The uncle was Dominic's leverage.

精英辩护律师帮助他，让他从最近的一起涉毒指控无罪释放了。他的叔叔是多米尼克的筹码。

In the end he was fully exonerated of having known what was going on, but was fined for receiving money from the shop.

虽然最后他因不知情而被赦免牢狱之灾，但还是因为从那家商店得到钱而被罚款。

Of the exonerated defendants in the Garrett study, 26 - more than half - were "mentally disabled," under 18 at the time or both.

在加勒特研究的被证明无罪的26个人中——超过半数——是有精神疾病、案发时未满18岁，或者两者同时具备。

The Arsenal captain was exonerated of blame afterwards and, ahead of their return, Wenger was happy to let the matter rest there.

但是这件事已经得到澄清，我不知道为什么还会有任何糟糕的感觉。

And Dr Gallo was exonerated of any wrongdoing by an official investigation and is universally recognised to have done important work on AIDS.

经过正式调查，盖洛博士(Dr Gallo)摆脱了一切不道德行为的罪名，并被普遍认为他在艾滋病方面做出重大贡献。

And Dr Gallo was exonerated of any wrongdoing by an official investigation and is universally recognised to have done important work on AIDS.

经过正式调查，盖洛博士摆脱了一切不道德行为的罪名，并被普遍认为他在艾滋病方面做出重大贡献。

There is also the danger that innocent people may be put to death. So far, more than 130 people who had been sentenced to death have been exonerated.

况且还存在将平白无辜的人误判死刑的风险，迄今为止，已有超过130名被判处死刑的人被证明无罪。

Because the ex-counselor was exonerated, any "media victimization" pendulum would have swung decidedly against him if we continued to print only his name.

因为那位前药品顾问被免除责任，如果我们继续只登载他一个人的姓名，那么“媒体受害者”的钟摆必将向他倾斜。