Any relative URLs must be relative to the cache manifest file.

任何相对urls必须相对于缓存清单文件。

All file paths should be relative to the root of the EAR directory.

所有文件路径应与EAR目录的根相关。

The mechanism is indefinite, may be relative to insulin resistance.

其发病机制目前尚不明确，可能与胰岛素抵抗有关。

The path given needs to be relative to the page in which it is embedded.

所给定的路径需要与它所嵌入的页面相关。

May be relative to the bias connection to the remote parts to maintain.

可相对于连接件向远端偏压保持件。

So measurements used in the collision data will be relative to that point.

因此用于碰撞数据的测量值要相对于那个心。

The primary analysis considered the effect could be relative to tectonic stress field.

初步分析认为，这种现象可能与现代构造应力场有关。

Timestamp: The time this action must take place. Might be relative to milestone deadline

Timestamp：这个动作必须发生的时间，可能与里程碑最后期限相关。

Relativity is an important feature in CSS, but you do have to think about what things should be relative to .

在CSS 中，相关性是一个很重要的特性，但你得想清楚到底哪些东西是真正相关的。

And that attribute is assumed to be relative to the set of nodes already chosen (in this case, all the CD elements).

并且该属性是关于已经选择的节点集的(即所有cd元素)。

This allows the threshold check for a performance counter value to be relative to one or more other performance counter values.

如此可让效能计数器值的临界值检查与一个或多个其他的效能计数器值相关。

The -d option can also tell you what the date will be relative to the current date — either a number of days or weeks from now, or before now (ago).

d选项还可以告诉您，相对于当前日期若干天的究竟是哪一天，从现在开始的若干天或若干星期以后，或者以前(过去)。

When a resource file is included in the definition file, the file path to the included file should be relative to the location of the definition file.

当定义文件包含一个资源文件时，资源文件的文件路径必须相对于定义文件的位置。

You could also use atom: category elements with your own defined schemes to define special meaning to certain comments. For example, the scheme could be relative to an anchor in the page.

还可以结合使用atom： category元素和自己定义的方案定义特定评论的特殊含义。

The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.

星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际，直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积，浩瀚的海洋是多么的渺小。

The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.

星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积，浩瀚的海洋是多么的渺小。

Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.

由于前面那个计划失败了，这个计划算是比较成功的。

I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty and relative poverty.

我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。

I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty, and relative poverty.

我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。

Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.

相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的一定比例。

Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.

相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。

The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.

这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大，尽管它们的孔隙率可能是相同的。

The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.

本报告中有关项目将提交委员会讨论。

If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.

如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。

I took his relative silence to be offensive.

我把他相对的沉默看作是一种冒犯。

In 2022, four man-made moons can take turns to work as they will not always be in the best position (位置) relative to the sun.

2022年，由于四个人造月亮不会总是处于最佳的太阳相对位置，它们可以轮流工作。

In these cases, the better option may be to use relative and absolute positioning properties.

在这些情况下，更好的方法是使用相对和绝对定位属性。

The argument to CD must be the absolute or relative path to a directory.

cd的参数必须是一个目录的绝对或相对路径。