"Forgive me," I stammered.

“原谅我吧，”我结结巴巴地说。

'W-w-what?' he stammered.

“什…什…什么？”他结巴着说。

He stammered something and went very red in the face.

他结结巴巴地说了些什么，脸涨得通红。

The boy stammered, gasped, and got it out: "Tom."

那男孩结结巴巴地喘着气，勉强说：“汤姆。”

"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.

“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。

"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.

“不是我。”木偶屏住气，结结巴巴地说。

Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"

汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”

I stammered. “Can I help you?”

我结结巴巴的问道，“要帮忙吗？”

He stammered out his need.

他结结巴巴地说出了他的需要。

"Yes, " stammered the old man.

“不错。” 老人呐呐地说。

He stammered out his request.

他结结巴巴地说出了他的要求。

"Yes!" stammered Marius.

“我明白！”马吕斯结结巴巴地说。

He stammered out his thanks.

他结结巴巴地向人表示谢意。

He stammered out an excuse.

他结结巴巴的讲了个借口。

"I - I really -" stammered Hermione.

“我——我真的——”赫敏结结巴巴地说。

He stammered his thanks.

他结结巴巴地道了谢。

"I - I don't know," stammered Shasta.

“我——我不知道。”沙斯塔结结巴巴地说道。

He felt the paper there, he stammered.

他感到藏在里面的那叠纸。

" I stammered. "I've never known a child like this before.

我结结巴巴地问，“我以前从不知道有这样的孩子。”

He stammered out a few words and then sat there in silence.

他结巴了几句话，然后就坐在那不吭声了。

"Please, I'm only repeating what they said," stammered Edmund.

“请别见怪，我只是在重复他们说过的话。”爱德蒙结结巴巴地说。

He stammered, no, no, I just want to open your hometown would be.

他结结巴巴地说，没，没有，我只是想找你开老乡会。

'Why, it's an excellent idea,' I stammered, not knowing what I was saying.

“是啊，这个主意真妙，”我结结巴巴地说，也不知道自己在说些什么。

I stammered, blushed, and tripped over my own boots on the way to my seat.

我说话结结巴巴的，脸也红了，而且回到座位上去的时候还让自己的靴子给绊了一下。

My translator and I looked at each other and stammered an apology, unable to help.

我和翻译面面相觑接着结结巴巴地很抱歉地说我们办不到。

A would-be robber went up to a teller and stammered, "Any idea how you rob a bank?"

一名抢劫犯走向银行柜员、支吾问道：“你、你知道要怎么抢劫吗？”

His face pale as ashes, and his lips trembling, he stammered out the dreadful news.

他脸色苍白，嘴唇颤抖，结结巴巴说出了那可怕的消息。

He spoke little, also stammered when he was excited; occasionally he was a bit shy.

他言语不多，激动时说话有些结巴，偶尔还有些腼腆。