Other medications or foods may react unfavourably with it.

其他药物或食物可能会与之起不良反应。

Retirement usually brings with it a massive drop in income.

收入通常随着退休而大大减少。

Line up your energy with it.

让你的能量与之契合。

Pains also go along with it.

痛苦也随之而来。

Can we just get on with it, huh?

我们能继续干下去吗，啊？

She put up with it all stoically.

她坚忍地承受了这一切。

There's nowt wrong with it.

这没什么错。

You don't seem very with it today.

你今天脑瓜子似乎不太管用。

He's happy that I deal with it myself.

他对我自己处理这件事感到很满意。

Get on with it! We haven't got all day.

继续干吧！我们的时间并不多。

I swear to God I had nothing to do with it.

我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。

Don't you have anything more with it to wear?

难道你没有更时髦一点儿的衣服穿？

They shouldn't be allowed to get away with it.

不应就此放过他们。

The job brings with it status and a high income.

担任这一职务既有显贵的地位又有丰厚的收入。

That's enough for now—let's go on with it tomorrow.

现在就到这里—咱们明天再继续吧。

Pass the book on to me when you've finished with it.

你看完那本书后请传给我。

If you're in a job that keeps you busy, stick with it.

如果有份让你忙忙碌碌的工作，就要坚持做下去。

Put it back in its place when you've finished with it.

用毕放回原处。

Why not tell her you're quitting and have done with it?

为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？

Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.

别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。

September is here, bringing with it a chill in the mornings.

9月到了，带来了清晨的寒意。

I've had my ration of problems for one day—you deal with it!

我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！

How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!

那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！

The criminals know how to play the system and get away with it.

那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。

Being a combat sport, karate carries with it the risk of injury.

作为一项格斗运动，空手道有受伤的风险。

A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.

一场暴风雪今天袭击西部地区，带来了严寒低温。

I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.

我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。

She wasn't really with it. She hadn't taken in the practical consequences.

她确实不机敏，还没有意识到实际后果。

I had skated on thin ice on many assignments and somehow had got away with it.

我曾在多项任务中都处于危险的境地，但不知怎么地都化险为夷了。

There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.

磨难会有的，但我们必须下定决心继续做下去。