Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."

图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”

I believe it is essential that we act prudently.

我认为我们必须谨慎地行事。

Toad prudently dropped flat in the road, and BANG!

托德精明地趴倒在路上，砰！

He prudently pursued his plan.

他谨慎地实行他那计划。

I hope our husbandry is prudently and industriously managed.

我希望我们的农业要谨慎管理和苦心经营。

We ourselves, in some cases, prudently choose a partial death.

我们自己有时也会明智的选择一种局部的死亡。

Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy.

董先生很谨慎，没有向法院提供盗版。

Fifth, work actively and prudently to deal with global hot-spot issues.

第五，积极稳妥地处理全球热点安全问题。

He usually calls her "Miss Fang", she sat down prudently, listening to him.

他平常都叫她“方小姐”，她很谨慎的坐下来，听他说话。

I understand this is not a simple deal, all of us have to work it out prudently.

我明白这不是一宗简单的买卖，大家需要慎重考虑。

Living my earthly life as prudently as I could does not mean being afraid of death.

我尽可能谨慎地在世上渡日子，这并不表明我惧怕死亡。

I understand this is not a simple deal, and all of us have to work it out prudently.

我明白这不是一宗简单的买卖，大家需要慎重考虑。

This may indicate that Americans are managing their debts prudently, not spending recklessly.

这也是提醒美国人需要谨慎管理负债，不要盲目消费。

I comprehend this is not a uncomplicated handle, and always of us must work it out prudently.

我明白这不是一宗简单的买卖，大家需要慎重考虑。

Here is some basic money-saving tips that you need to observe so as to manage your money prudently.

下面是你需要观察的一些省钱技巧，以便你谨慎地管理金钱。

The principle shall be put into judicial practice prudently with strict conditions to observe.

在司法实践中运用此项原则比较慎重，有严格的条件。

The rules of personal finance are timeless: save, diversify, control costs and borrow prudently.

个人理财的原则是永恒的：储蓄、保持多样化、控制成本、谨慎借贷。

Therefore, we should treat prudently the relationship between knowledge-cramming and creativity.

需要正确对待知识量和掌握知识的方式与创造力之间的关系。

It does not mean that we should not kindly and prudently help a neighbor in financial need, if we can.

这并不意味著我们不应该善意和谨慎帮助邻居的财政需要，如果我们能。

They have incentives to announce a no-bail-out policy in order to encourage their charges to behave prudently.

监管机构已经宣布了一项不予救助的激励政策以便于来鼓励私人部门谨慎的行为。

Spain's banking regulator prudently said that such vehicles could be created, but only if the banks put capital aside.

西班牙银行业监管者慎重的说道,只有当银行储存了足够的资金,才能够制造类似的金融工具。

A government spokesman said Japan had not yet been formally informed of the move but urged China to act prudently.

我希望这是错的，就是：中国已经官方通知了日本，而不是单向人民说了就算。

That means they must prudently assess a customer's risk from the outset-or face huge losses when borrowers run into trouble.

这意味着它们必须从一开始就谨慎地评估客户风险——不然，当借款人有麻烦时，背包袱的就是自己。

This newspaper sold its City headquarters to a Japanese developer and withdrew prudently to humbler quarters across the river.

英国《金融时报》曾将位于金融城的总部大楼，出售给了一位日本开发商，审慎地搬到河对岸相对谦逊一些的总部大楼。

Hagen prudently gave Brasi a friendly smile which the squat man acknowledged with a polite stretching of rubbery, veal-colored lips.

哈根谨慎地给了布拉西一个友好的微笑，那个矮胖的人用礼貌的努起橡胶一样的、牛肉色的嘴答谢。

The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied,' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.

行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。

The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied, ' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.

行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。

Major American corporations were highly profitable, and they were spending prudently, holding on to cash to build a cushion for a downturn.

美国主要企业当时盈利能力都还很强，花钱也非常审慎，以保证手中持有足以抵御危机的现金。