Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.

观众们看到了他主持地区新闻的5分钟综述。

Anchoring themselves to blades of grass or fingers of coral with their tails, seahorses spend their time feeding on zooplankton.

海马常用尾巴将自己固定在水草或珊瑚枝上，以过往的浮游动物为食。

Vessel astern of you anchoring.

在你船后面的船正在抛锚。

So, what's anchoring your ability to excel? Create an.

所以什么能让你的能力超越发挥呢？

Note that you can only control the alignment and anchoring.

需要注意的是只能控制对齐和锚定。

When anchoring, the rode is let out to a predetermined scope.

下锚时，锚缆被放出一个预先决定的比例。

By anchoring the value of money, the rights of creditors were protected.

锚定了货币的价值，债权人的利益便受到了保护。

As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning.

我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。

Each of these tests illustrates the psychological trait known as anchoring.

这两个实验表明了人的一个心理特征，锚定效应。

When anchoring, holding ground refers to the bottom and its characteristics.

在下锚时，holding ground指的是水底的地面以及它的性质。

And that has been a period of expansion and of anchoring balance and higher frequencies.

会有一个扩张的时期，锚定在平衡和更高的频率。

This effect, known as anchoring, has since been confirmed in hundreds of experiments.

这就是所谓的“锚定效应”，并数以百计的试验中得以证实。

See the LIGHT anchoring into your beloved Earth and implanting itself into her roots.

看着“光”描定进入你们亲爱的地球，根植进她的根基。

Any concern about inflation can be removed by anchoring the RMB to a basket of commodities.

通货膨胀的担心可以用一篮子物品作为人民币之锚而解决了。

I strongly recommend RUP; even as PMBOK will normally act as an anchoring project standard.

我强烈推荐RUP，正如PMBOK通常作为固定的项目标准。

Push the anchoring side bars against the pinch weld clamp. Hammer the wedges firmly as shown.

将支承侧杆对着焊接压板夹钳推。如图所示的那样用锤子将楔子敲紧。

Really what is important to you now is to have solid, reassuring, anchoring kind of mates around.

现在对你真正重要的事就是让坚固的、安心的、可靠的朋友在你周围。

Sims led the descent into the crater, anchoring ropes and spidering down walls. The rest of the party followed.

西姆斯沿着锚定好的绳索从岩壁垂降到火山口中，其他人随后跟着他也爬了下去。

As an important part of supporting structure, anchoring controls the project progress of suspension bridge.

锚碇作为承力结构的重要部分，是悬索桥的重点控制性工程。

It attempts to minimize anchoring (early comments by team members that "anchor" a task time by expressing it aloud).

这种方法将试图最小化锚定操作(anchoring)(团队成员在早期注释中表示为“锚定”任务时间)。

He said that my suggestion of anchoring the RMB to a basket of commodities would work in principle, but the cost would be high.

他认为我提出的把人民币与一篮子物品挂钩原则上可行，但费用会是高的。

Women get intimacy from-face to-face talking. We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.

女人们从面对面的交谈中获得了亲切感， 我们转向对方， 并在交谈中注视着对方。

The anchoring construct in the SDO framework is the data object container, which consists of data objects and primitive type members.

sdo框架之中的固定构筑是数据对象容器，它由数据对象以及主要的类型成员组成。

Rather than anchoring our projected values to the first data point of 100%, what happens if we anchor against a later point in the plot?

而如果绘制图像的第一个数据点起始数据不是100%，如果我们把后面同步变化的点拖动到一起会怎么样？

The only thing you need to do now is to return to it, time after time, to keep anchoring yourself once more to that focus of peace and clarity.

你现在唯一要做的事情就是回归它，一次又一次，不断的将自己锚定在那和平与宁静的焦点上。

One is they are overly influenced by any numbers that they previously heard or any statement of the problem the so-called anchoring effect.

有一种是，人们受到过去听到的数据或问题陈述的影响，也就是所谓的“先入为主”。

If money is kept to monetary phenomena, then anchoring the exchange value to a tradable index would not be difficult to attain and sustain.

把货币的用途限于货币现象，将汇率与一个可以成交的指数挂钩是不难维持的。