It won't hurt anybody, but they may think you know nothing about their food culture.

这不会伤害到任何人，但他们可能会认为你对他们的饮食文化一无所知。

Do you know the food culture in England?

你知道英格兰的饮食文化吗？

Food culture in England.

英格兰的饮食文化。

And I found a real food culture in China.

而且我发现了真正的中国美食文化。

What we eat: a food culture full of nutrition!

我们吃的是：营养丰富的饮食文化。

It is a unique phenomenon of food culture.

它是一种独特的饮食文化现象。

A knife and fork is essential in western food culture.

西方文化中刀叉的地位很重要。

Quite right. China is a country with a splendid food culture.

没错，中国是个饮食文化非常丰富的国家。

The children nowadays are exposed to the fast-food culture.

现在的小孩，从小就开始接受速食文化的熏陶。

To banana leaves, eat, see, feel, is a natural food culture!

去蕉叶，覕吃的，看到的，感受到的，是一种自然流露的饮食文化！

It is not empty propaganda about China's splendid food culture.

它并不是干巴巴地宣传中国的灿烂美食文化。

A long history, deep inside the long unique food culture in Handan.

悠久的历史，深厚的底蕴早就了邯郸独特的饮食文化。

Different countries have altered ice cream flavors to suit their own food culture.

不同的国家都会变化冰淇淋的口味，使之与本国的食品文化相适应。

After the survey, do you have some questions and recommendations on Hakka food culture?

经过这次调查，你对客家饮食文化有哪些疑问和建议？

Feifei: Of course I can. The Chopstick is a miracle among the creations of Chinese food culture.

肥肥： 当然我能。 在中国餐饮文化中筷子是一个神奇的发明。

San Francisco, a capital of food culture as well as technology, is the logical place to produce a high-tech chocolate.

旧金山既是科技之都也是食品文化之都，在这里制造高科技巧克力非常合理。

Department store food floors are a fun and relatively cheap way to experience Japan's food culture, and foreign ones as well.

百货商店食物地板是经历日本的食物文化的一种乐趣和比较便宜的方法，和外国的那些相似。

Fast food culture derived fast food love, guard a prolonged love is really suffering person, but more like a fairy tale.

快餐文明衍生快餐爱情，据守一份经久的爱情真实太熬煎人了，海枯石烂更像是一个童话。

France has latched on to the fast-food culture: it is one of the biggest and most profitable European markets for McDonald's.

法国人已经习惯了快餐文化，他是麦当劳最大的利润最丰厚的欧洲市场之一。

Second, this snapshot of America’s food culture and eating habits predates the homogenizing influence of Wal-Mart, McDonald’s and so on.

第二，这本选集作为美国食物和饮食习惯的快照，早于沃尔玛、麦当劳等均质化的影响。

Ancient local food culture and foreign food culture of mutual impact, but also accommodate harmony together to form a strong contrast.

当地人古老的饮食文化与外来饮食文化相互撞击，又和谐的包容在一起，形成了强烈的对比。

Leaving aside the vast and complex question of the US military presence, why this need to replicate their culture and specifically their food culture?

暂且不去问美军中存在的数不清的复杂问题，但，为什么他们喜欢在各地复制他们的文化，而且偏偏是食文化？

"Children live in a processed-food culture with at least two generations of parents who cannot cook and are themselves unfamiliar with certain foods," he says.

他还说，“孩子们生活在一个加工食品的文化之中，其至少两代家长都不会烹饪，而且家长本身都对一些食物很不熟悉。”

Whether baked or Fried, Buffalo wings have not only become ingrained1 in America's national food culture, but have spread with increasing popularity worldwide.

无论是烧烤还是油炸，香辣鸡翅不仅已经深植于美国的美食文化中，更在全世界日趋流行。

McDonald's is not only fast food as the United States, but more symbolic Americans to be seen as the best choice food culture high standards and status symbol.

麦当劳不仅被视为美国的快餐，而且更为象征性地被视为美国人的最佳选择、饮食文化的高标准、地位的象征。

Even at that time there was a sense that food culture was being lost: frozen food was appearing, as were industrial food products such as Jell-O and ready-made cake mixes.

在那时候大家就意识到饮食文化正在消失，冷冻食物出现，像果冻和现成的蛋糕混合粉之类的工业生产的食物也不断出现。

The introduction of well-known restaurant brands, "Fairview Jiangnan", 400-bit magnificent meal Hall and the unique style of the 30-odd banquet hall, lead a new food culture.

引进著名餐饮品牌“锦绣江南”，400个餐位的富丽零点大厅及独具风格的30余间宴会厅，引领崭新美食文化。