As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.

当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。

Check the account balance.

检查帐户余额。

Balance: Account balance.

balance：帐户余额。

The system displays the account balance.

系统显示账户余额。

Could you tell me my account balance?

请告诉我我的帐户余额好吗？

The customer's full name and account balance is retrieved.

检索客户的全名和帐户余额。

An authorization causes the account balance and passbook to be updated.

批准会使帐户余额和存折被更新。

For example: the account balance must be greater than the withdrawal amount.

例如：帐户余额必须大于取款额。

Select the second row of the table, and enter "Your account balance is:".

选择这个表上的第二行，输入“ Your account balance is： ”。

In our case, we do not allow someone to have a negative checking account balance.

在我们的例子中，不允许有人拥有的支票帐户余额为负数。

Thecurrent-account balance is a rough guide to which countries are mostvulnerable.

对那些经济极为脆弱的国家来说，国际收支平衡是一个粗略的指标。

Now let's check an account balance, and see whether we have incurred any bank fees.

现在我们检查帐户余额，看是否产生了银行费用。

For example, the withdraw member function of a bank account modifies the account balance.

例如，银行帐户的withdraw成员函数修改帐户余额。

Invoke SEI operations to get create an account, withdraw money, and check the account balance.

调用SEI操作来创建一个账户，提取现金，检查账户余额。

We expect the operation to return multiple values, namely the account balance and owner's name.

我们预计这个操作会返回多个值，比如帐户余额和用户姓名。

You now have all you need to say that the first card — Check the account balance — is done.

现在您有了所有您所需要的，您可以宣称第一张卡——检查帐户余额完成了。

Transferring money occurs if the savings account balance is large enough to make up for the overage.

如果储蓄帐户的余额数目足够补偿超出的数目，这时就会发生转帐。

TransferFunds — a servlet that invokes the transfer funds and get account balance operations on the transfer bean.

TransferFunds——这是一个servlet，这个servlet调用Transfer bean中的转帐及查看帐号余额的操作。

In the following sections, we'll describe how to create a new account, withdraw money, and check the account balance.

在下面的小节中，我们将描述如何新建一个帐户，提取现金，然后检查帐户余额。

Write a program that reads in two numbers: an account balance and an annual interest rate expressed as a percentage.

编写一个程序读入两个数字：账户余额和以百分数为单位的年利率。

The second application (app 2) is updating the account balance for account 0015, but has not yet committed the transaction.

第二个应用程序(App 2)正在更新帐户0015的帐户余额，但是尚未提交事务。

Clerk: we mean that we compute interest on your account balance every day and credit it to your account on a quarterly basis.

职员：我们的意思是说，我们每日计算您的帐户余额应得利息，并且每个季度把应得利息计入您的帐户的贷方。

Imagine you are transferring money from one account to another. Each account balance is represented by a row in a database table.

假设您正在从一个账户向另一个账户进行转账个账户差额由数据库表中的某一行来表示。

Let's take a look at a simple dynamic proxy client that creates an account, withdraws money, and then checks the account balance.

下面我们来看一个简单的动态代理客户端，它创建一个账户，提取现金，然后检查账户余额。

Assume that the Gross Profit is based on the calculation of (the investment return of the account balance) - (the interest paid).

假定净利润基于(投资收益)-(所付利息)的计算。

More likely, a worsening current-account balance would weaken the yen, which hit a 14-year high against the dollar on November 26th.

可能性更大的是，恶劣的经常项目账户状况会使日元贬值，11月26日日圆对美元汇率已达到14年来最高点。

Frequently a use case changes the state of a system (i.e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product.

用例常常会更改系统状态(例如，现在帐户余额下降了)，而不是生成实际产品。

TransferFundsJSP — a JSP that displays the output generated from the transfer funds and account balance operations, along with the input form.

TransferFundsJSP——这是一个jsp页面，这个页面显示转帐及查看帐号余额操作的结果，并且具有输入表单。