The fringe benefits include free health insurance.

附加福利包括免费健康保险。

They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.

他们领工资，同时还能按比例享受附加福利。

Fringe benefits of GPT adoption.

采用GPT的额外好处。

Of course we have lots of fringe benefits.

当然，我们有很多福利待遇。

The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of imagination.

罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲：失败的额外收益与想象力的重要性。

However, for employees, the tax treatment of fringe benefits varies.

但是，对雇员来说，其税务的处理有所不同。

Yes. And so are other factors such as experience and fringe benefits。

是的，其他如经验、福利待遇等因素也是这样。

Jack: Would you please tell me about fringe benefits of the company?

杰克 ：你们公司的福利待遇非常优厚，能够提供五险一金真是太好了。

Yes. And so are other factors such as experience and fringe benefits.

是的，其他如经验、福利待遇等因素也是这样。

A: Yes. And so are other factors such as experience and fringe benefits.

是的，其他如经验、福利待遇等因素也是这样。

We also provide our staff with a free lunch and some other fringe benefits.

我们向全体职员提供免费午餐和其他一些补贴。

Definitely. And so are other factors such as experience and fringe benefits.

确实是的，其他如经验、福利待遇等因素也是这样。

We have all the fringe benefits, too, such as health insurance, bonus, paid vacation.

我们还提供附加的员工福利，如健康保险、奖金、带薪假日。

There're different fringe benefits in different companies and different countries.

不同国家不同公司有不同的福利待遇。

Any fringe benefits like getting invited to the best parties should be secondary to that.

任何附加的好处，比如可以受邀参加最豪华的宴会等等，都应退居其次。

I thought salaries were high there, but there would be some fringe benefits presumably. 2015.6.

我以为那里的工资高，但是可能没有额外的津贴。

The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营管理费的需要。

The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营治理费的需要。

Perhaps that was the purpose. The conversations with Julia, with Monty, with Peg, with Mark and Debbie, those were fringe benefits.

很可能这就是预期目标。至于我得以和茱莉、芒偍、佩姬、马克还有黛碧一一密谈，那只是捎带的优惠罢了。

Public speaking has fringe benefits too. It is a confidence booster and empowers the speaker if he successfully gets his audience agree with him.

演讲的好处不止这些，它还可以让人变得更加自信，特别是在演讲者成功地让听众心服口服的时候。

We offer attractive salary, bonus and fringe benefits to the right candidate. Please apply with salary expected, detailed resume and recent photo to us.

我们将提供丰厚的薪水、红利和良好的员工福利。有意者请按如述三种方式提供详尽的个人简历、薪资要求及近照。

Rowling came up with two themes, captured neatly in the title of the address itself: "the Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination."

罗琳的演讲分为两个方面，非常简洁的体现在她的演讲题目里。“失败的边缘效应，还有想象的重要性”(译者注：这个题目是我自己译的，很烂，谁能告诉我这个的官方名称？)

And there are fringe benefits to the scale of the operation here too: the quick turnover of pasties here means you get them straight-from-the-oven-hot as opposed to heat-lamp warm.

这样等待还有附加的好处：因为馅饼的快速买卖也就是意味着你拿到的都是滚烫的刚出炉的馅饼，而不是温吞吞的那种。

There will be no administrative rankings in this university, and all administrative staff are purely ancillary workers. But they will enjoy a competitive salary with fringe benefits.

在这所大学，将没有行政级别，行政人员纯粹是服务者，但他们会得到不错的待遇和保障。

Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.

这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。

Fringe benefits here include a cigar club, the fastest lifts in the world, and the chance to snap peregrine falcons as they migrate past your no doubt hermetically sealed expanse of window.

这里的额外好处包括了一个雪茄俱乐部，世界上最快速的电梯，以及当游隼迁徙是飞过你的绝对密封的巨大玻璃窗户时，抓住它们的机会。