Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.

失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。

It would make the situation a bit more passive.

这会让形势变得更冷静一点。

Do you have more Passive Income than your Expenses?

你有更多的被动收入超过你的开支？

The incompetence elicit more passive harm than for competence.

相对于高能力组来说，低能力组诱发更多的消极伤害。

Then we are likely to take a more passive role or not to try all.

然后我们可能需要更多的被动的角色或不试试。

Then we are likely to take a more passive role or not try at all.

那么我们极可能会处事更加被动或者根本放弃尝试。

And if we just cry and don't do anything, we will become more passive.

如果我们仅仅就是哭，不做任何其他事情的话，我们会变得更加消极。

Studies have shown that watching a great deal of television makes people more passive.

有研究指出，观看大量的电视节目会让人变得比较消极。

Jacen applied his more passive talents in the Force in a daring mission to Myrkr.

在一次前往摩克尔的勇敢任务中，杰森运用了自己较被动性的原力天赋。

The Inverted High Priestess is active in events where she should be more passive.

反置的高尚 女 教士在需要被动的时候反而过于积极。

Stalemate backhand errors are more active, are also losing a backhand bit more passive.

相持中正反手主动失误较多，正反手位被动失分也较多。

Her parents helped her resign for fear that she would be fired and became more passive.

父母怕时间长了被单位辞退，将会更加被动，只是得替她办理了辞职手续。

They got rid of those and they're using natural circulation to cool the core, again more passive.

他们除去了那些，他们在使用一个自然的再循环，来将核心冷却，还是更被动的。

From top to bottom are the more active users to the more passive. Age groups run left to right.

自上而下代表用户群的活跃性依次递减，从左到右则按年龄分组。

They can also be used to control more passive features, such as window-opening and shading device position.

他们也能被用于控制诸如窗的开合和遮阳设备的位置等被动性的装置。

Traditional % flirts tend to believe that men should make the first moves, with women assuming more passive roles.

他说，采用传统型调情方式的人往往认为男性应当主动迈出第一步，而女性则应扮演更为被动的角色。

SIP, because of the nature of the protocol, has to have an "active" failover whereas HTTP failover is commonly more passive.

由于协议本质的原因，SIP必须采用“主动”故障转移，而HTTP故障转移通常更为被动一些。

These new advanced reactors will employ more passive safety systems that will make them safe without any external intervention.

这些新的、先进的反应堆将使用更多的被动安全系统，他们在没有任何外部干预的情况下保证反应堆的安全。

Systemically, ECST alternately uses long and short sentences, and simple and complex sentences as well, with lightly more passive voice.

在句法上，通俗科技英语交替使用长句和短句，简单句和复合句，也较多采用被动语态。

The McKinsey survey shows that North American boards currently take a more passive approach to strategy than their European and Asian counterparts.

麦肯锡的这项调研表明，当前北美的董事会与欧洲和亚洲的董事会相比，在战略制定上显得更为被动。

Yin is used to describe things that are relatively denser, heavier, lower, more hidden, more yielding, more feminine, more mysterious, and more passive.

阴是用来形容的事情相对稠密的，重的，低的，更隐匿的，更柔顺的，更女性化的，更神秘和和更被动的。

Results in comparison with control groups, the students presenting sleep quality problem had higher total scores of ASLEC and took more passive copy styles.

结果存在睡眠质量问题的学生不仅其生活事件总分明显高于睡眠质量好和睡眠质量一般的学生，且较多地采用不成熟的应付方式。

Somebody thinks that Chinese steel should stick to resist, Somebody thinks that resists will only in more passive, only take the initiative, is the best policy.

有人认为中国钢厂应坚持抗拒；有人认为抗拒只会陷于更大的被动，只有取主动之势，才是上策。

New and novel interfaces like this could render such systems obsolete, replacing them with more passive, better-integrated ways to interact with the machines in our lives.

而更加新奇的界面也会不断出现，从而淘汰掉老式的，让我们在生活中能够更好的与机器进行交互。

Luckily, there is an entire cottage industry around programmable devices, dubbed X10 devices, which can provide a more passive form of feedback when hooked up to CI systems.

幸运的是，围绕可编程设备(称作X10的设备)有一整套的设施，当放到CI系统后这些设备能够提供一种更为被动的反馈形式。

It's like being considered the gentler, kinder sibling. In reality, we're just more passive-aggressive, too frightened to acknowledge how we fail our citizens day after day.

感觉似乎自己被想象成了一个温和亲切的同胞手足。现实中的我们则更具消极攻击性，不敢承认我们日复一日地辜负着自己的国民。

Due to the international trade protectionism fiercer, increasing pressure, China hopes to reduce export tax rebates, through active to avoid future into more passive position.

由于国际贸易保护主义愈演愈烈，压力不断增加，中国希望通过主动降低出口退税，来避免将来陷入更为被动的境地。

Next, focus on the analysis of point-to-point active Ethernet broadband fiber-optic broadband systems and point to more passive optical characteristics of the system and applications.

接下来，重点分析了宽带点到点有源以太网光纤系统和宽带点到多无源光纤系统的特点和应用。