The great mathematician never saw his calendar put into use.

这位伟大的数学家从未看到他的日历投入使用。

Once enough people realize the need for recycling, more effective recycling systems can be put into use.

一旦足够多的人意识到回收的必要性，更有效的回收系统就可以投入使用。

A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.

几个月前，一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用，该斑马线配有闪光灯和音频警告。

Western Europeans had also developed and put into use the magnetic compass, which helped when clouds obliterated both the Sun and the stars.

西欧人也已经发明并且使用了磁罗盘，当云彩同时遮住了太阳和星星时，它就能起作用。

Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.

上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。

The robot sifter has been put into use.

自动筛选机已投入使用。

Produced by the 119 submarines, 113 have been put into use.

生产出来的119艘潜艇中，有113艘投入了使用。

We have a great number of advanced equipment to put into use.

我们有大量的先进设备能够应用在新型的火车上。

At last this machine is put into use in the semiconductor company.

最后该机器在半导体公司得到良好的实际应用。

A new beer filling production line, can be put into use next year.

一种新的啤酒灌装生产线，可以投入使用，明年。

After being tested according to this manual, it can be put into use.

必须按本说明书的规定进行试验运转后，方可投入使用。

This device has been put into use in a mechanical manufacturing company.

目前该设备已在某机械制造公司得到初步应用。

The system has been put into use in Changsha Mawangdui Unatended Substation.

该系统已在长沙马王堆无人值班变电站投入运行。

They should promptly put into use the donated assets that are earmarked for disaster relief.

对于接受的救助灾害的捐赠财产，应当及时用于救助活动。

With the site put into use, the management efficiency of the Department is markedly improved.

随着该网站的投入使用，系部的管理效率有了明显的提高。

In Listing 3, these changes are put into use, with the resulting graph output contained in Figure 2.

在清单3中使用这些修改，生成的图形输出见图2。

The nation now has 142 airports, with another 100 airports expected to be built and put into use by 2020.

目前全国机场数量达142个，到2020年末，又将会有100个新建机场建成并投入使用。

The fixed assets which have not yet been put into use, among which houses and buildings are not included;

房屋、建筑物以外未投入使用的固定资产；

The second very exciting thing is that it's a synthetic peptide, which makes it much easier to put into use.

另一件让人激动的事是，这是一种合成肽，很容易采用。

This method has been programmed with FORTRAN algorithmic language and put into use on FELIX C-256 electronic computer.

本方法已经用FORTRAN算法语言编制成计算程序，在FELIX C - 256电子计算机上进行运算。

In addition, the charging time can be reduced when ane-vehicle is charged at the base station, some of which have been put into use.

另外，通过基站充电还可以减少充电所需时间，而且目前一些基站已经投入使用了。

Meanwhile, a 200m-long overpass will also be put into use at Xizhimen Station today, facilitating transfer between Line 2 and Line 13.

此外，长近200米的西直门地铁"空中换乘长廊"也于今天启用，使乘客可方便换乘地铁2号线和城铁13号线。

"Zhongxing 9" put into use, it will efficiently solve China's vast countryside can't watch the satellite remote live program embarrassment.

“中星9号”的投入使用将有效解决中国广大偏僻乡村无法收看卫星直播节目的尴尬。

After the installment of guiding track framework, test run it according to the regulations of article 5 of section 4, then can be put into use.

导轨架每次安装后，应按4章第5条的规定试运行后，才能投入使用。

Fast shutter doors fire zoning and fire partition of don't usually make frequent use, once the area of fire shutter should effectively put into use.

防火分区和防火隔断的快速卷帘门平时不作频繁使用，一旦区域发生火情，卷帘应有效地投入使用。

In 2007, this Co. newly developed full automatic underwater electric mowing vessel, which is already put into use in Jiyanghu Lake in Zhangjiagang city.

2007年公司又开发了全自动水下电动割草船，已在张家港市暨阳湖投入使用。

Newer higher-quality buses will be put into use and services will be perfected, so that passengers will enjoy more convenient and comfortable conditions.

现有的公交车及其服务将更新换代，以方便市民乘车，改善候车环境。