The adventure is good for building up confidence.

冒险有助于建立信心。

Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.

失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。

The police are building up a picture of the incident stage by stage.

警方正逐步摸清那次事件的经过。

Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。

Moreover, some have been found to have a valuable function in building up soil fertility.

此外，已经发现一些在提高土壤肥力方面有重要作用。

This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.

这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力，或者让它与外壳稍微分开。

This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.

这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力，或者让它与外壳稍微分开。

Fresh air can stop the virus from building up.

新鲜空气可以阻止病毒积聚。

Carl went to Paris to start the work of building up Millet's name.

卡尔去了巴黎，开始宣传米勒的名字。

Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.

从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。

We have achieved great successes in the cause of building up our country.

我们在建设我们国家的事业中取得了巨大的成就。

A bubble is building up.

泡沫逐渐建立起来。

In the process of this wealth redistribution, risk is also building up.

在财富重新分配的过程中，风险也在增加。

The idea of building up an endowment to replace shrinking natural resources did not exist.

建立基金以替代日益减少的自然资源，这样的想法还不存在。

Banks are building up their capital by playing hardball with their customers.

许多银行通过对客户采取强硬措施来增加资本。

Exxon had been gradually building up its reserves of such “unconventional” gas.

埃克森美孚已逐步建立这样的“非传统”的天然气储备。

Exxon had been gradually building up its reserves of such "unconventional" gas.

埃克森美孚已逐步建立这样的“非传统”的天然气储备。

China is building up a strategic reserve of its own.

中国也在建立自己的石油储备。

The task of building up storyboards is called storyboarding.

建立故事板脚本的任务称故事板。

France is building up links.

法国正与反对派建立联系。

By building up slowly, you can save yourself pain and frustration, and still reach your goals.

慢慢的增加，不但可以避免伤痛和挫折，还可以实实在在达到目标。

We are building up funds.

我们正在筹集资金。

We will be building up the methods of this class as the article proceeds.

随着本文的继续展开，我们将构建这个类的方法。

Building up the elements needed for life this way takes billions of years.

构成这些生命所必需的元素需要几十亿年的时间。

They have thrown their energies into building up ever more powerful defences.

他们已经投入更多的力量建起更强大的保护壁垒。

This is good news: it means tectonic stresses aren't building up in the region.

这是一个好消息：这意味着大地构造应力并没有在这一地区聚积。

Young people have little chance of building up similar wealth.

青年人积累类似的财富的机会并不大。

After years of building up the joint, today the company announced a 180-degree turn.

在经过多年的扩张后，公司今天的宣布无异于180度转弯。

Doing deals doesn't yield the deep rewards that come from building up people.

从事这种交易无法获得从培养人才中得到的深层次的回报。