Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.

哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。

Begin each day by making a daily to-do list.

每天开始工作前，列一个当天待办事项清单。

He slowly lowers his quivering hands, opens his eyes, and begins to draft his daily to-do list.

他慢慢地放下颤抖的手，睁开眼，开始草绘他一天要做的事。

Prepare a daily to-do list to set milestones and measure your progresses during development and test phase.

罗列出每天需要做的清单，分阶段估算出开发与测试周期。

Keep your list to 3. When you make out your daily to-do list, just list the three Most Important Tasks you want to accomplish today.

保持你的”重要”清单上只有3件事 当写每日计划时，你只需把3件你最重要的事情列出来。

Trying to listen to someone while you're checking your E-mail or reviewing your daily to-do list makes the person you're speaking to feel unimportant.

边听员工说话，边查阅电子邮件或浏览当日计划表，会让在同你说话的人觉得自己微不足道。

Let's say you've got a Python program, perhaps to manage your daily to-do list, and you want to save your application objects (your to-do items) between USES of the program.

假定有一个Python程序，它可能是一个管理日常待办事项的程序，您希望在多次执行这个程序之间可以保存应用程序对象(待办事项)。

Jeff Haden summarizes the value of having a daily to-do list beautifully: you don't wait to do the work until you get the dream job - you do the work in order to get the dream job.

杰夫·哈登总结说列一张每天必做的事的列表的意义是：不要等到有了理想的工作才开始干活——干活是为了得到理想的工作。

Daily to-dos put too much pressure on you because you do not always have time to finish everything on the list.

每天列单子会让你有更多压力，因为你常常不可能有时间完成上面的所有事。

Set daily milestones using a simple to-do list.

使用简单的待办事项清单设定日程。

Make your to-do list weekly, not daily.

每周列一张单子，别每天列。

Most of us are so tuned into the next thing on our to-do list and the general crush of daily obligations that we shut down our antennae for new information, especially scary information.

我们大多数人都如此关注我们待办清单上的下一件事情和日常职责上的琐碎小事，以致于我们都关闭了触角，不会去接收新信息，特别是可怕的信息。

I've found that my commandments help me most when I review them at least daily, to keep them fresh in my mind, and to do this, it helps to keep the list short and snappy.

我发现当我至少在每天去浏览自己的戒律时能最大地帮助我能对它们记忆犹新，为了这么做，让戒律清单短小、有趣会有帮助。

Discipline yourself on a daily basis. Make daily plan : - plan in the evening and list down the 6 most important things you need to do tomorrow.

每天要求自己自律。做好每日计划，每天晚上做隔天的计划，写下隔天要作的6件最重要的事情。

Here's a list of 5 small things that you can do to positively affect the lives of the people that surround you daily, but whom you may not ordinarily notice.

这里有你可以做的五件小事的单子。通过做这些小事情，你就可以积极地影响到一些人的生活。这些人，天天陪在你身边但你可能不怎么会注意到。

Make a to-do list every day. Be sure it includes your daily objectives, priorities, and time estimates, not just random activities.

每天列一个待办事项清单，确定不止包括随机事项，还包括你每日目标，优先事项以及预计完成需要的时间；