Every member of the armed forces is a hero.

武装部队的每个人都是英雄。

The armed forces were prepared to repulse any attacks.

武装部队已准备好击退任何进攻。

More than 1,000 people have been killed by the armed forces.

已经有一千多人被武装部队杀死。

The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.

武装部队保持高度警惕，以防发生任何报复行为。

The president of the United States is the commander-in-chief of the armed forces.

美国总统是武装部队的总司令。

He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement.

他最近肃清了武装部队，打发数百名军官退了役。

The armed forces seem to have been taken by surprise by the ferocity of the attack.

武装部队好像被猛烈的进攻给镇住了。

Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.

在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。

By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.

到1990年时，武装部队凝聚力明显地迅速瓦解。

A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.

武装部队内部一系列政变图谋和哗变动摇了该政权。

As it happens, America's armed forces are on the case already.

碰巧的是，美国武装部队已经介入此事。

Morale in the armed forces was at rock bottom.

那时军队的士气处在最低谷。

The government, when necessary, has recourse to the armed forces.

政府在必要时可以动用军队。

He had been accused of promoting disunity within the armed forces.

他被指责曾策划军队中的不团结。

The space programme will continue under the aegis of the armed forces.

在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。

In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.

在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。

There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.

欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。

Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.

加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队，因为加拿大军队里机会没那么多。

Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.

企业、政府和军队正在采用更常见的消费品。

Britons are proud of their armed forces.

对于自己的武装力量，英国人很是骄傲。

America's armed forces have blazed a trail here.

美国的武装力量已经在这里开拓了一条路。

More than 100 had served in the armed forces.

100多位议员曾在军中服役。

Mr Mugabe keeps control over the armed forces.

穆加贝先生将继续掌握军力。

Men in the armed forces should wear a military uniform.

军人要穿军装。

Its armed forces have seen little action at home and even less abroad.

它的武装力量在其本国领土内已经行动甚少，在国外更是少之又少。

The courage and professionalism of our armed forces are second to none.

我军的勇气和敬业精神是世界上首屈一指的。

Libya has reportedly demanded its armed forces to stop military action.

据报道，利比亚已经要求海陆空三军全面停止一切的军事行动。

Registration with the people's armed forces departments at the county level.

县人民武装部办理预备役军官登记。

Among them was to split the national police from the armed forces in 2000.

其中之一就是在2000年，把国家警方从军事力量中剥离开来。