To apply for a credit card, you need to have a copy of the bank statement which lists your income for the last 3 months.

申请一张信用卡需要一份列有你最后3个月的存款证明。

A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.

注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。

In addition to all the capabilities of DSH, PSSH is able to copy files to and from a central server and kill processes across a bank of systems.

除了具备d sh的所有功能之外，pssh还可以把文件从一组系统复制到中心服务器或反向复制，以及杀死一组系统上的进程。

First go to the bank not to immediately rush to cash settlement cash dividends go to the first check you a copy (preferably color), mounted on the frame you hang on the conference room.

先不要急于马上去银行结汇兑现提款分红，去把你的第一张支票复印一份（最好彩色的），装上镜框挂在你的会议室里。

Pay the certificate fee in the pointed bank, give the receipt and sign. It is unique, if you lose it, you can not get another copy.

在指定的银行交毕业证书的费用，交上收据，签字领取毕业证，只有一份，遗失不补。

Please upload a copy of statement issued by the bank. The statement should be a fully stamped bank statement including Name, Address, and account number.

请上传一份由银行方面出具的近期银行对帐单，包含帐户人的姓名、地址和帐户信息，并且加盖银行公章。

On a monthly basis, specialized securities broker firms and securities dealer firms shall also prepare one copy of the bank deposit statement.

专业证券经纪商及专业证券自营商加附银行存款明细表一份。

Sight draft drawn on the Buyer to the Bank of China, Beijing in one original and in one copy.

出具给中国银行的即期汇票正本一份、副本一份。

Pull out a blank sheet of paper and a copy of your last bank statement.

拿出一张纸和一份最近一次的银行声明的拷贝。

Though the visual part of the Left Bank cafe advertising should have a very French style, the copy should have a very Japanese literary style.

虽然左岸咖啡馆的广告视觉应该非常法国化，但其文本应是很有日本文学的风格。

Examine the copy file of the hotel data bank to make sure that data are safely and effectively kept.

检查饭店电脑系统数据备份，确保数据的安全和有效保存。

The exhibitor must fax your copy of bank craft to the Committee on this day after remitting every expense.

参展商在汇出各项费用后，请即日将银行汇单复印传真至组委会，以便核查。

Mr Muasher confirmed the agreed text with Ms Cleveland in ane-mail, a copy of which has been seen by the FT, and its authenticity has been attested to by two bank officials.

马沙尔在一封电子邮件中确认了与克利夫兰敲定的声明内容。英国《金融时报》获得了这封邮件的副本，其真实性也得到了两位世行官员的证实。

After telegraphic fees, Exhibitors must send the copy of bank bill to the organizing committee by fax or registered mail.

参展商电汇出各项费用后，需将银行汇单复印件传真或寄往组委会。

Please send a copy of the bank Transfer to the School.

请将银行汇付底单复印件一份发往本校。

Pay the full amount by bank transfer and fax a copy of the bank transfer receipt to the School.

通过银行支付全额转移和传真一份银行汇款收据的学校。

Please enclose a copy of the latest residential proofs, e. g. electricity bill or bank statement, within 3 months.

请附上最近三个月印有您姓名之新住址证明副本一份。

This should take the form of a copy of a bank deposit certificate for the loan and a copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into.

该证明必须以银行存款证明的形式出具的，并附上存单或存折以表明贷款现已划入该帐户。

Concerning documents Nr 7 (fax of inspection certificate issued by Mr. Dochez or SGS before shipment), a certified true copy of fax sent by applicant shall be transmitted to the issuing bank.

有关单证7(装船前由Dochez先生or SGS出具检验证书的传真件)，开证申请人会将经核准无误的传真副本寄送给开证行。