She has an executive position in a finance company.

她是一家金融公司的领导层成员。

Susan was worried about making the grade in her new executive position.

苏珊担心不知自己能否胜任新的主管职务。

His executive position entitled him to certain courtesies rarely accorded others.

他的行政职务使他享有某种极少给予别人的礼遇。

Hiss executive position entitled him to certain courtesies rarely accorded others.

他的行政职务使他享有某种极少给予别人的礼遇。

She quit an executive position and opened / set up a equipment store in her neighborhood.

她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器材商店。

She quit an executive position and set up a household equipment store in her neighborhood.

她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器材店商店。

She quit an executive position and opened/ set up a household device store in her neighborhood.

她辞去了经理的职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。

She quit an executive position and opened /set up a household device store in her neighborhood.

她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。

Olson recalled a candidate for a communications executive position who rubbed an employer in the wrong way with an off-color joke.

奥尔森提到，以前有一个应聘者申请通讯类的一个管理岗位，结果却用一个粗俗的笑话把老板惹毛了。

Just before taking the job at Delta, Mr Grinstein had been discreetly sounded out about a chief-executive position at another company.

就在接受德尔塔的工作之前，格林斯泰因慎重地表明了他对再出任首席执行官的意见。

It’s hard — near-impossible, even — for a woman to nab an executive position by leaving at 4:50 every day to get home in time to help her son with his math homework.

对于一个女性来说，每天在下午4：50离开回到家去帮助她的儿子补习数学作业，并要在公司担当一个重要角色，是很难的，近乎不可能。

Critical Path became a public company two years later, and Hayden took the opportunity to step down from his executive position in order to work on personal projects.

“关键之路”两年后成为一个大众公司，而且Hayden得到机会把总裁让位为了实行个人的项目。

The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.

艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。

Some corporations shun the use of executive titles because they fear that the use of titles indicating position in the corporation tends to inhibit communication up and down the corporate hierarchy.

有些公司不使用高管头衔，因为他们担心在公司中使用表明职位的头衔会妨碍上下级之间的交流。

Arnesen's position at the club was recently strengthened by Peter Kenyon's departure as chief executive, with Ron Gourlay stepping up from within the club to replace him.

阿内森在俱乐部的位置最近从首席执行官肯扬的离职，古尔利从俱乐部内部提升去接替他中得到了加强。

When bank of the Philippine Islands (BPI) bought the unit from Citigroup in 1996, Villarosa went over to that bank where he rose to the position of executive vice President and treasurer.

1996年，菲岛银行从花旗集团整体购买了该部门，维拉罗萨也随之转入该行，职位升至执行副总裁和财务主管。

Mr Miliband has already called for Ms Brooks, who is the chief executive of News International, owner of the Sun, the NotW, the Times, and Sunday Times, to consider her position.

米利班德已经致电给布鲁克斯女士，让其考虑她的立场。现在，布鲁克斯不仅是国际新闻报的首席执行官而且是太阳报，泰晤士报和星期天泰晤士报的股东。

For all the human cost, "in a strange way it has left us in a better position as the market picks up," says Fergus McNeill, the chief executive.

至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”，董事长费格斯·麦克尼尔说。

For all the human cost, “in a strange way it has left us in a better position as the market picks up,” says Fergus McNeill, the chief executive.

至于所有的人工开销，“从一个古怪的层面说来，市场又回暖之时，将我们置于一个较为有利的位置”， 董事长费格斯·麦克尼尔说。

And that has put the 53-year-old executive in the position of offering some guidance to neighbors in the much-troubled Eurozone as well as to stagnating Western powers farther abroad.

因此，这位53岁的高管完全有资格给眼下焦头烂额的欧元区邻居们以及更远一些的、停滞不前的西方大国们一点建议。

In my 31 years of executive coaching, I have been amazed by the number of "future CEOs" who reported having a conversation like this-yet didn't get the position.

在我做执行导师的31年里，曾经为此震惊：这一大堆像如是情况的“未来的CEO”，结果并没有得到这个职位。

He'd catapulted from account executive to his new position as a senior marketing specialist, bypassing colleagues and collecting a 50% raise.

他越过同事，职位由原先的数据分析师被提升为高级市场专员，薪水也增加了50%。

Her position has been upgraded to executive level.

她的职位已提高到经理级。

It calls for new rules on conflict of interest (or more accurately, it calls for rules-at the moment the panel has none), a new full-time leadership position and a new executive committee.

这要求存在利益冲突时的新规则(或者更确切地说，要求是——当委员会不作为时的规则)，一个新的专职领导职位和执行委员会。

He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.

2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。

Their departures were often portrayed as aresponse to Mr. Ellison’s well-entrenched position as chief executive and hispersonality.

他们离职的原因，人们经常归结为Ellison首席执行官地位牢固及Ellison的性格特点。

Kerry Killinger did enough damage to lose his role as chairman in June but not, apparently, enough to lose his position as chief executive.

Kerry Killinger让银行蒙受的重大损失在六月份砸掉了他董事长的职位，但显然还未影响到他首席执行官的位置。

It is almost impossible to get hired for an executive-track position at any other time of year, or any later in life.

被聘用担任主管级别的职位在今年任何时候或是一生中都几乎是不可能的。

In this way, a chief executive with an accounting background may find different problem solutions from a chief executive, in the same position, with a legal background.

这样，一个拥有会计背景的总经理与一个处于相同职位，但却拥有法律背景的总经理就可能找到不同的问题解决方案。