The first wells were drilled into the Ogallala during the drought years of the early 1930s.

在奥加拉拉钻的第一口井是在20世纪30年代早期的干旱年代。

The water is brought to the surface, as a liquid or steam, through holes drilled for the purpose.

水通过特意钻的孔，以液体或蒸汽形态被带到地表。

It was drilled closer to a location called the ice divide, where stresses would have been lower, they say.

他们说，钻探的地点更靠近一个叫做冰分水岭的地方，那里的压力会更低。

As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.

随着科学家们在地中海盆地的中部和最深处进行钻探，他们从岩心桶中取出了坚硬的、有光泽的结晶盐。

He drilled through the wall by mistake.

他误将墙壁钻穿了。

He drilled into the wall of Lili's bedroom.

他在丽莉卧室的墙上打孔。

Of 27 new wells drilled, 16 have proved exploitable.

在27个新钻的井中，16个已被证明是可开采的。

It was drilled into us at an early age never to drop litter.

我们从小就被叮嘱绝不能乱扔垃圾。

They drilled through several layers of rock to reach the oil.

他们钻透了几层岩石寻找石油。

Navigation is good and there's a display to show how far you've drilled down.

导航很好，可以显示你正在看哪一级信息。

The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.

孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。

When an oil pool or field has been discovered, wells are drilled into the ground.

当发现一个油藏或油田时，就在地下打井。

The oil workers drilled for oil.

石油工人钻探石油。

Wells are being drilled.

水井正在挖。

The skulls had a hole drilled into the forehead.

在头骨的前额上钻了一个洞。

The insights she drilled into me never faded.

她教诲我的理念从未消逝。

For decades Israel drilled for oil with scant success.

数十年来，以色列在石油开采方面不算成功。

They drilled three wells but got nothing out of them but dirt.

他们挖了三口油井，但是除了土以外，从油井里什么也没有得到。

They drilled three wells but got nothing out of them buy dirt.

他们挖了三口油井，但是除了土以外，从油井里什么也没有得到。

The teacher drilled grammar and the multiplication tables every day.

教员每天通过练习传授语法和乘法表。

I was raised in the '50s and' 60s, and manners were drilled into me.

我在五六十年代长大，被训练掌握礼貌的行为。

The first oil well was drilled by E.L. Drake, a retired railroad conductor.

第一口油井为el瑞克，一个退休的火车检票员所钻得。

The sleep drilled itself constantly to the forefront of my academic focus.

我还是睡着了。

Once you have drilled into a topic, you're primed for some serious insight.

当您反复钻研某一主题时，您就具备了一些精辟见解。

The first oil well was drilled by E. L. Drake, a retired railroad conductor.

第一口油井为e·l·瑞克，一个退休的火车检票员所钻得。

It was really drilled home the importance of studying mathematics and physics.

学习数学以及物理知识的重要性已经深入人心。

With EGS, holes are drilled deep into hot rock and water is injected into the cracks.

而EGS是把孔深钻到炽热的岩石层，然后把水注入岩石之中。