"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".

“ta”源于丹麦语“tak”，是表达感谢的第二大常用表达方式，也常用于非正式场合，和“nice one”、“brilliant”等短语一起使用。

The film originated from a novel.

这部电影源自一部小说。

HIV originated from a chimpanzee virus.

艾滋病毒起源于一种黑猩猩病毒。

Gigli. Festival originated from the sui dynasty.

节日起源于隋朝。

The Olympic Games originated from ancient Greece.

奥运会起源于古希腊。

JiBX actually originated from this series of articles.

JiBX实际上源于本系列文章。

Many scholars think that it originated from the worship to animals.

很多学者认为是源于对动物的崇拜。

Most of the enhancements described below originated from customer feedback.

下面描述的大部分功能改进都来源于客户的反馈。

Just now, we know that the Spring Festival originated from agriculture.

刚才说到，中国春节最初的含意来自于农业。

Therefore, the water in Earth's oceans must have originated from comets.

因此，地球海洋的水分一定是来自彗星。

Jazz, blues, soul, and rap have all originated from African-American culture.

爵士乐、布鲁斯乐、爵士灵歌以及说唱乐都源自于非裔美国人的文化。

The tradition of eating cakes in September is originated from the ancient times.

九月吃糕的习俗自古有之。

It is likely that the authentic astronomy originated from the studies of the eclipse.

很可能真正的天文学起源于对月食的研究。

Vphrual - snang temple' s style originated from both Tang Dynasty and Nepal , India.

佛殿高4层，镏金铜瓦顶，辉煌壮观，既有唐代建筑风格，又吸取了尼泊尔和印度建筑艺术特色。

And Jobs admitted that the iPhone itself originated from an early Apple tablet prototype.

乔布斯还承认iPhone本身源于早期的苹果平板原型。

The tradition of staying up late to see New Year in originated from an interesting folk tale.

守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。

Events bubble up so you'll be able to catch the event and figure out which button it originated from.

事件冒泡了等，这样您就能够捕获事件，并找出它来自哪个按钮。

More than 1000 cities around the world have taken part in the event, which originated from France in 1998.

世界无车日活动1998年起源于法国，迄今为止，国际上已有超过1000个城市开展此活动。

Akamai also looked at where most of the traffic from botnets and other attack traffic originated from.

Akamai还研究了僵尸网络和网络攻击的主要流量来源地。

Traditional Belarusian dress originated from the time of Kievian Rus continues to be worn today at special functions.

传统白俄罗斯服装起源于基辅罗斯，今天在特殊场合仍然有人穿着。

The calls, which originated from a cell phone, began on May 5th and ended on May 10th, the day Rosenberg was killed.

这些电话来自一部手机，起于5月5日，止于5月10日罗森博格被害那天。

Samples of meteorites that originated from planetesimals indicate that the rocky bodies contained tiny amounts of water.

源于石质天体星子(planetesimals)的陨石样品表明这些石质物体包含微量的水。

The clip originated from a conservative blog and left out the part where Ms Sherrod spoke about racial reconciliation.

这段视频剪辑来自一个保守派的博客，而谢罗德鼓励种族和谐的部分却被删减掉了。

As two large international financial institutions, IMF and WB originated from the Bretton Woods Conference held in 1944, USA.

作为当今两大国际金融机构的基金组织和世行，源于1944年在美国召开的布雷顿森林会议。

If Jed requires that senders digitally sign all orders, he can prove that the messages really originated from the vendor.

如果Jed要求发送方数字签署所有的订单，他就可以证明消息却是发自供应商。

Since there are no processes sending notifications to the server, it contains only those that have originated from the server.

由于没有将通知发送到服务器的进程，所以它只包含了那些从服务器发出的通知。

At a Taipei primary school, a teacher recently gave a lesson on how Chinese words originated from drawings of what they represented.

台北一所小学的老师最近开了一堂课，讲述汉字如何起源于象形字。