Puffins can fly, but not very far.

海鹦鹉能飞，但飞不远。

Puffins in the coffin munch muffins.

棺木里的海鹦大嚼松饼。

Puffins and penguins are both birds.

海鹦鹉和企鹅都是鸟。

Puffins and penguins are great swimmers.

海鹦鹉和企鹅擅长游泳。

Puffins typically hunt small fish like herring or sand eels.

海鹦通常捕食小鱼如青鱼和沙滩鳗鱼。

As we traveled from island to island, we searched the cliffs and rocks in vain for nesting puffins.

我们从一个岛走到另一个岛，在峭壁上和岩石间寻找海鸭，但却枉费徒劳。

Each spring nearly a million puffins arrive at the cliffs of Scotland's west coast to lay their eggs.

每年春天有近100万只角嘴海雀会来到苏格兰西海岸的悬崖峭壁去产卵。

The largest and most ancient colony of the birds inhabiting Komandorskie Islands is called the island of Tufted Puffins.

这些鸟类栖息最大最古老的科曼多尔群岛被称为簇羽海鹦岛。

It's estimated that nearly 8,000 razorbills and more than 200,000 puffins use these islands as their breeding grounds each year.

据估计，近8000 razor bills, 20多万海雀每年将这些岛屿作为自己繁殖的地方。

Dapper black-and-white razorbills (at right) and bright-beaked puffins (at left and in air, at center) find a haven on Scotland's Shiant Islands.

衣冠楚楚的黑白相间的razor bills(右)和有着光亮喙的海雀(左边，空中和中间)在一个苏格兰的Shiant群岛找到了他们的天堂。

The island, which has the biggest puffin colony in southern Britain, plays host to over 10, 000 puffins, who come from April to the end of July to breed

小岛上的海鹦群落是大不列颠岛南部地区最大的，共有大约1万只，它们在四月至七月末飞到岛上繁殖。

Tufted Puffins (Lunda Cirrhata) inhabit the Northern Pacific regions including Far Eastern seas of Russia and separate equatorial areas of the Arctic ocean.

簇羽海鹦(拉丁学名lunda Cirrhata)分布在北太平洋地区，包括俄罗斯在远东的海域以及北冰洋近赤道部分。

In Scotland, there has been a fall in the breeding success of seabirds such as guillemots, puffins and kittiwakes, as warming sea temperatures affect the food chain.

在苏格兰地区，海洋温度上升影响了食物链，部分海鸟如海鸠、角嘴海雀、三趾鸥等的繁殖存活率呈现下降态势。

The striking drop in numbers round British coasts of such seabirds as arctic terns, kittiwakes, guillemots and puffins is probably a result of the disappearance of sand eels.

在英国周围的海岸，象北极燕鸥、三只鸥、海雀和海鸭等海鸟数量的显著减少，可能是由于玉筋属鱼类消失导致的。

Situated two to three miles off the Northumberland coastline, the archipelago is a summer home to approximately 100,000 pairs of breeding seabirds including puffins, guillemots and Arctic terns.

在距离诺森伯兰郡海岸线两三英里的地方，这里的群岛是将近100,000多对海鸟夏天繁殖时的家园，包括海雀，海鸠和北极燕鸥。