Can adapt to shift work shifts.

能够适应倒班班次。

Be able to accept shift work;

能够接受翻班工作制；

Can adapt two shift work.

能够适应两班倒工作。

Do your company have shift work now?

你的公司现在有轮班制度吗？

Shift work can be tough in the beginning.

轮班性质的工作一开始可能很辛苦。

As I'm a policeman, I do a lot of shift work.

作为一名警察，我经常需要轮班。

Adapt to shift work and can work under big pressure.

适应倒班工作，能够承受一定的工作压力。

Has sense of vigilance, ability to adapt shift work.

有较强工作警惕意识，能够适应倒班。

Willing to work on shift and keep energetic for shift work.

愿意轮班工作并保持精力充沛。

What benefits will your company gain from shift work operation?

你公司可从倒班制中获得什么好处？

One of the difficulties attendant on shift work is lack of sleep.

轮班工作制带来的困难之一是睡眠不足。

Now I am doing shift work as a RN and luckily my fiance is OK with that.

可是我必须得有改变，要不然我们的感情会很危险！

You can add new copies as well as shift work away from and release other copies.

您可以增加新的副本，并将工作从其他副本转移到新副本，以减轻其他副本的负载。

The World Health Organization has classified shift work as a probable carcinogen.

世界卫生组织把倒班的工作列为致癌的行为。

For some, it is economic circumstance that drives them into night-shift work.

对某些人来说，经济状况迫使他们做夜更工作。

Have a good health, be energetic, adapt to shift work overtime and emergency.

身体健康，精力充沛，适应倒班和应急加班工作。

The medicine is already approved to fight narcolepsy and sleepiness related to shift work.

此药已经获准用于治疗因倒班产生的嗜睡和瞌睡症状。

When introducing shift work, the most important thing is to work out good work schedules.

实行倒班作业制，最重要的是制定可行的工作时间表。

Previous research has highlighted the potential health risks of shift work and disrupted sleep.

此前有调查发现轮班及睡眠中断会对健康产生潜在威胁。

These are all women in a high stress profession, many are working shift work, active jobs, etc.

这些女人们都在高压下工作，很多做倒班工作，活跃工作等。

Accept shift work, actively cooperate with the company to complete the corresponding task.

能够适应倒班工作，积极配合公司完成相应的工作任务；

Your company would like to introduce shift work operation to optimize the production process.

你们公司正在考虑实行倒班作业制以优化生产过程。

Dr Dijk's work suggests that one of these forms is more conducive to night-shift work than the other.

Dijk的研究表明，其中一种PER3对夜班工作更为有益。

Barack Obama has promised tax breaks to American firms that resist the temptation to shift work abroad.

奥巴马承诺将中止对美国企业征税，以此遏制劳动力外移的趋势。

Many people already use Provigil to cope with night-shift work, jet lag and lack of sleep, and suffer few side-effects.

很多人会在上夜班、长途飞行以及缺少睡眠时服用Provigil，只会有轻微的副作用。

In special construction stage, 24 hours continuous work will be executed and three-shift work system to be carried out.

特殊施工阶段实施24小时连续作业，工人工作实行三班制。

The same cancer research agency lists alcoholic drinks as a known carcinogen and night shift work as a probable carcinogen.

该癌症研讨机构将酒精肯定为致癌物，并指出夜班也是癌症的诱因。

Jet lag and shift work disorder are circadian rhythm sleep disorders which result in sleepiness and can elevate injury risk.

时差及轮班工作障碍属于昼夜节律睡眠障碍者，因而造成思睡感且提高受伤风险。

Besides sleep disorders, research in this field may eventually help treat the negative effects of shift work, aging and jet lag.

除了睡眠障碍，该领域的研究人员还可以利用其帮助治疗轮班工作的不利影响、老化和时差综合征。