The principle is explicated into three axioms.

这一原理可以分析成三条公理。

At last, the test methods and system were explicated.

最后，对测试方法和系统进行了说明。

The technological process of coating on plastic lens is explicated.

较详细地探讨了塑料镀膜的工艺过程；

It is explicated how to connect the hardware and design the software.

本文详细介绍了整个系统的软件与硬件设计。

The concern can then be explicated within the format of the desired software.

而我们则关心的是我们所想的软件格式已被解释了。

The design of hardware circuit is explicated and the diagram of program is offered.

详细描述了硬件电路的设计，并给出了软件程序框图。

This article has explicated the meaning variation and derivation in the act of literary translation.

本文旨在阐明文学翻译行为中的意义变异和新意衍生。

Meanwhile the process of development for system requisition analysis has also been explicated in detail.

论述了需求分析的重要性，并详细叙述了系统需求分析的过程。

It also explicated the processing technical, the technical points and the prospects of this new technology.

井对此项技术的工艺流程、技术要点及其发展前景进行了展望。

The advancement of comprehensive drought resistant index of crops and its limitation on application were explicated.

阐述了作物综合抗旱性指标的研究进展、各指标应用的局限性。

The contents are explicated as follows: Metaphor is a universal linguistic phenomenon and a way of thought and cognition.

其内容包括：隐喻是一种普遍的语言现象，是人类思维、认知的一种方式。

This paper specifically explicated about it from the commentating feature that being different from other commentating forms.

文章从有别于其它评论形式的评论特点，对其进行了较为具体的论述。

Once more scholars in Song Dynasty explicated the historical origins and value foundation of proprieties in philosophy aspect.

宋代学者在哲学层面重新阐发了礼的历史根源和价值根基。

And he asked companies and organizations to think about not only the explicate purpose for which they exist but also the explicated purpose.

他要求公司和组织，不仅考虑其存在的表面目标，也思考其深层目的。

Social phenomena differ from in that the society is the outcome of human activities and the result of meanings, and is explicated by language.

社会现象与自然现象不同，社会是意义构成的产物，是人类活动的产物，并通过语言显现。

In this paper a new micro filter paper disk bioassay (MDB) for determining activities of Plant growth regulators was developed and explicated.

本文开发和论述了一种新的用于测定植物生长调节剂活性的微量滤纸法(MDB)。

The problems on the operation of the primary cooler with mixed oil are explicated, the method of improvement and practice effect are described.

文中阐述了初冷用混配油操作中存在的问题，介绍了改进方法及实践效果。

In this article, the nutritional value of mycoprotein was estimated, and its physiological function and application in food product was explicated.

对真菌蛋白的营养价值进行了评价，阐述了它的生理功能及其在食品中的应用前景。

Specific concept of matter element fault tree(MFT) based upon extension theory(extenics) is explicated, and its extension diagnosis method is given.

在可拓学理论的基础上，阐述了物元故障树的概念，并给出了物元故障树的可拓诊断方法。

This article has summarized pressure and necessity of establishing the reclaimed water reuse system and explicated its circumstances in the green estate.

概述了绿色小区建立中水回用系统的紧迫性、必要性，详细介绍了绿色小区中水回用系统建设。

In this thesis, first, color Spaces and color models are introduced, the Human Visual System (HVS) is explicated and lateral inhibition mechanism is emphasized.

本文首先介绍了各种彩色空间，细致地分析了人眼视觉系统，并着重剖析了其中的侧抑制现象。

In this paper the dynamic system calibration techniques of measurement channels are explicated, which you can perform on site in most structural dvnamics tests.

本文详细地介绍了测量通道的现场系统校准技术。

Explicated the structure and principle of work of ultrasonic launching and receiving circuit, presented the program frame and part program of the date processing.

并对超声波发射接收电路的硬件结构和工作原理做了较详细的说明，给出了数据处理系统程序框图和部分程序。