I promise you tonight that I will reach across party lines to bring progress for all of New York's families.

今晚我发誓，我将跨越两党的界线为全纽约州的所有家庭创造繁荣与进步。

In The Mud vs. Outside Of The Mud: The large Laser Screeds reach across the mud and the tires typically stay outside of the concrete.

在泥与所挖出的淤泥外：大型激光找平能够跨越泥浆和轮胎通常呆在外面的混凝土。

I wanted to reach across the counter and hug her, she completely made my day and gave my new boss an incredible first impression of me.

我真想走到柜台另一边给她一个拥抱！她给我的这一天增添了光辉，让我的新老板对我产生了极佳的第一印象。