The tour was adjudged a success.

这次出行被认为是成功的。

The event was accounted a success.

人们认为这次活动是成功的。

It was generally reckoned a success.

大家都认为那是一次成功。

It had been a success far beyond their expectations.

成功之大远远超过他们的预期。

Their move from Italy to the US has not been a success.

他们从意大利迁到美国并不成功。

The operation was considered a success in military terms.

就军事角度看，这次行动是成功的。

A lot of effort has gone into making this event a success.

为使这次活动成功费了很大的劲。

The show was rated (as) a success by critics and audiences.

评论家和观众都认为这次演出是成功的。

The book has enjoyed a success unparalleled in recent publishing history.

这本书在近期出版史上是空前的成功。

The book proved such a success that the authors followed it up with "The Messianic Legacy."

该书获得了如此大的成功，以至作者随后又出了一本《天主的遗产》。

It can be counted a success.

这可以算作是是一次成功之举。

The EU's 1994 law on labeling was such a success that it extended the same idea to entire buildings last year.

欧盟的1994年标识法如此成功，使得它在去年将同样的理念扩展到了整个建筑。

If HSR is to be a success, more rigorous and effective means will be required to separate train operations from MOW activities.

如果高铁想要成功运营，必须采取更严格、更有效的手段，将护路设备的活动与高铁运营分离开来。

You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.

你也需要等待火星移动到金牛座，给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。

Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.

科学家建议，为了第一次约会的成功，你应该忘掉老套的浪漫晚餐，去游乐场。

Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.

医生切除了他的部分上左颚和硬腭，尽管它使得克利夫兰嘴部变丑，但认为手术是成功的。

He points out that both Hong Kong and Zurich have managed to make a success of their rail systems, heavy and light respectively, though there are few cities in the world as hilly.

他指出，尽管世界上很少有城市像香港和苏黎世那样多山，但香港和苏黎世都成功地建设了各自的轻铁和重铁系统。

An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."

一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”

She wasn't a success as a teacher.

她教书没教出什么名堂。

Taken overall, the project was a success.

总的看来，这个项目是成功的。

He was determined to make a success of the business.

他决心把这门生意做红火。

It is idle to pretend that their marriage is a success.

佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。

The general opinion is that the conference was a success.

普遍认为这次会议是成功的。

It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.

你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。

The movie was really a success.

这部电影真的很成功。

As a result, my speech was a success.

结果，我的演讲大获成功。

Linda's performance at the art festival was a success and was loved by her teachers and classmates.

琳达在艺术节的表演很成功，深受老师和同学的喜爱。

However, the experiment is a success, since it has proved that it is possible for plants to grow in space.

然而，这个实验是成功的，因为它证明了植物在太空中生长是可能的。

The operation was a success.

手术很成功。