I'm going to make lunch.

我要去做午饭。

I'm just going to make lunch.

我正要去做午饭。

In the noon, I should back home and make lunch for them.

在中午，我回家，应该为他们的午餐。

Make lunch time fun by pretending you're at a fancy restaurant.

为了让你的午餐时段鲜活有趣，你可以假装你是在一家豪华饭店就餐。

We went to the dining room to wait for Martha to make lunch.

我们来到饭厅，等玛尔塔做午饭。

They do not want to kill you, but to torture you and make lunch of your flesh.

他们并不想杀了你们，而是想折磨你们，用你们的肉做成午餐。

I put the DVD in, hit play without paying attention, and went off to make lunch.

我把碟片放进DVD，按下播放键，也没注意就去做午饭了。

A good example is instead of buying lunch out every time one is at work, one could instead make lunch at home, bring it to work and save on money.

一个很好的例子，是不是购买了午饭时间，每一个在工作，一个可能不是做午饭在家中，使其工作，并节省金钱。

I get to eat a wonderful raw breakfast smoothie and I can make the most delicious lunch which is both good for me and saves money.

早餐我能吃到美味的原味奶昔，中午自己做可口有利健康的午餐，还能节约点钱。

After lunch, they drove to their summer villa, in order to make arrangements there for winter, and I went with them.

吃过午饭后，他们驾车去他们的夏季别墅，为去那儿过冬做安排，我跟他们一起去了。

Users can also make "Lunch Money" by doing activities on the site.

用户还可以通过在网站上做活动来赚取“午餐钱”。

Make it a habit to read during breakfast and lunch.

养成在早餐和午餐时间阅读的习惯。

Some people would have handed her some money, wished her lunch or maybe allowed her to make a call.

有些人会给她一些钱，希望她有一顿午饭吃，或者让她打个电话。

But, anyway, whatever I paid was worth it for me. I continued to make sandwiches for his lunch and to join him in eating them.

但是，不管我付出的钱是值还是不值，我继续为他做三明治当午餐，并且还和他一起吃午饭。

SOLUTION: One strategy is to think through what changes would make it easier for you to bring lunch from home.

解决方案：一种对策就是想想能否进行一些改变，使得从家带午饭变得更便捷。

No free lunch is involved, but an actor-based framework does make concurrency programming, and leveraging multicore processes, much easier.

世上没有免费的午餐，但基于角色的框架确实使并发编程以及利用多核进程变得更加简单。

Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.

在我工作很忙的时候，经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的，不用说，当然是艾利克斯定的，他怕我一忙起来就忘了吃饭。

Make your lunch for the next day the night before.

头天夜里就把第二天的午餐做好

There are some people that eat soba at least once a day. Many office workers make it a habit to have soba for lunch.

很多人一天至少吃一次荞麦面条，还有很多公司工作的人习惯了午饭吃面条。

Ask for a 2 hour lunch and make it a working lunch. Get out, stretch your legs, and settle into a quiet place for a solid hour of uninterrupted work time.

向老板要求2个小时的工作午餐时间，走出办公室，伸展四肢，找个安静的地方，不受打扰地工作一个小时。

If we skip breakfast, we'll make unhealthier choices at lunch.

如果人们不吃早餐，那么在午餐时他们就会做出不健康的选择。

Lian: Let's make it after lunch. Say, one o 'clock?

丽安：我们定在午饭之后吧，一点钟怎么样？

I get to eat wonderful raw breakfast smoothie.I can make the most delicious lunch which is both good for me and saves money.

早餐我能吃到美味的原味奶昔，中午自己做可口有利健康的午餐，还能节约点钱。

Make menus with lunch items on it.

将午饭做成菜单。

The opposite schedule (eating the day's heaviest meal for lunch or breakfast) may make more sense for many people.

与之相反的计划表（就是一天中在早餐和午餐时吃得比较多）对许多人来说更加有道理。

We preferred to eat a snack, a light snack because rice, potatoes, beans and the other things we use for lunch may make us fat, so we only had a cup of milk and biscuits.

我们喜欢吃零食，小吃，因为水稻，土豆，豆类和其他的东西，我们使用的午餐可能使我们肥胖，因此我们只喝一杯牛奶和饼干。

Send thank you CARDS, meet for lunch, make brief phone calls, remember birthdays, and include them in your newsletter to stay in touch.

发送感谢贺卡，共进午餐，作简短的电话交流，记生日，包括将他们加入你的通讯录，与他们保持联系。

Make a date for lunch, even if the next possible opportunity is a couple of months or a year away.

定个约期，吃个午饭，纵然这种可能性要在两三个月甚至一年之后才能实现。