He crushes it, with one hydraulic hand, almost unconsciously, like someone swatting a mosquito.

他几乎无意识地用一只液压手将它拍个稀烂，就像拍死一只蚊子一样。

This cloth crushes very easily.

这种布料很容易起皱。

Don't confess to your crushes.

不要承认你热恋的对象。

This dress crushes easily.

这件衣服容易起皱。

Glassware crushes easily.

玻璃器皿容易压碎。

Also, their weight crushes the soil.

同时，牛的体重也会粉碎土壤。

Eggs crushes easily.

鸡蛋容易压碎。

It could be one of those talent crushes.

我也许只不过是迷恋她的才华。

Egg crushes easily.

鸡蛋容易压碎。

Talk to your elementary child about crushes.

告诉你上小学的孩子关于迷恋的含义。

And as it always has, rock crushes scissors.

再加上一如既往的规则，石头砸剪子。

The housewife crushes out juice from oranges.

那个家庭主妇常榨柳橙汁。

Action crushes fear, because it demystifies it.

行动可以粉碎恐惧，因为它让恐惧现出原形。

Thescrap merchant has a machine which crushes cars.

那个废品商有个压碎汽车的机器。

Leslie: We rule Terabithia, and nothing crushes us!

莱斯利：我们统治了仙境，没有东西压垮我们！

He crushes his opponent with strong physical attacks.

他给他的对手强大的物理攻击。

Our secret crushes on set - all kinds of random questions.

还有说各自在片场暗恋谁啦——各种各样的问题。

He always crushes juice from grapes instead of eating them.

他总是用葡萄榨葡萄汁，而不是吃葡萄。

But did I know that I'd had crushes on men and women in the past?

在过去我是不是对男人和女人都产生过迷恋？

Have you ever wondered why so many girls have crushes on their teachers?

你是否曾经疑惑为什么那么多的女生迷恋她们的老师呢？

Crushes the glyph you think you can snare me trap me with your secrets?

碾碎象形文字你以为你能用你的秘诀设陷阱诱捕我么？

This machine crushes the rock up so that it can be used for road building.

这台机器能粉碎石头，可用来筑路。

The human heart has a tiresome tendency to label as fate only what crushes it.

人的内心中还有一种讨厌的倾向，即只把所有压倒命运的东西标识为命运。

Why is that straight women form insane crushes on gay and married men? Simple.

为什么直人女会为男同志和有妇之夫而疯狂呢？

Shake the walls and they crumble, so that the concrete falls and crushes anyone underneath.

墙壁一摇就塌，水泥块掉下来直往人身上砸。

At school I had crushes on girls, though I didn't talk about them or act on them: I knew not to.

在学校我总是迷恋于女孩子，虽然我从未谈起过这些或者表现出来：我明白不该这样做。

His eyes fill with tears and his hair stops blowing and he crushes his pink glasses in his hand.

他的眼睛里充满了泪水，他的头发也不再吹舞，他把那个粉红框的眼镜捏碎在手里。

In high school most crushes are experiments with an attraction. No one is thinking about a future yet.

高中时，大部分迷恋都是缘于对吸引力的探索，没有人会考虑未来会怎么样。

The enemy pursues me, he crushes me to the ground; he makes me dwell in darkness like those long dead.

原来仇敌逼迫我，将我打倒在地，使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。