She is assailed by self-doubt and emotional insecurity.

她被自我怀疑和情感不安所困扰。

She is always assailed by self-doubt and emotional insecurity.

她总是被自我怀疑和情感上的不安全感所困扰。

Self-doubt began to gnaw away at her confidence.

对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。

Everyone wrestles with self-doubt and feels like a failure at times.

人人都会有与不自信作斗争、感觉自己是个失败者的时候。

Acknowledge self-doubt when it appears.

承认自我怀疑的出现。

The biggest turn-off for a girl is self-doubt.

对女孩子而言，最扫兴的就是自我怀疑。

More serious still is a new mood of self-doubt.

更加严峻的是新生的一种自我怀疑的情绪。

Do you have a history of self-doubt in this area?

你是否有在某个领域产生自我怀疑的经验呢？

For most people, self-doubt is just a temporary condition.

对于大多数人来说，自我怀疑只是一种暂时性的状态。

The jumper-wearing Mr Marchionne is not given to self-doubt.

身穿套头衫的马尔基翁内不喜欢自我怀疑。

The best way to overcome fear and self-doubt is to take action.

克服恐惧和自我怀疑的最好方法就是采取行动。

A person who never suffers from self-doubt may be insufferable.

一个从未经历过自我怀疑的人也许会令他人生厌。

It is human nature to shift between self-doubt and blind pride.

在自我怀疑和盲目骄傲之间摇摆是人的本性。

Self-doubt is one of thegreatest killers of any weight loss plan.

缺少自信是所有减肥计划的最大杀手。

But to her son, she was a woman beset with sadness and self-doubt.

但是，在儿子眼中，赫本却一直被忧伤和自我怀疑所困扰。

But don't let your self-doubt interfere with other people's dreams.

但是不要让你的自我怀疑打扰到别人的梦想。

That was partly because self-doubt was rarely harboured by economists.

部分原因在于经济学家很少有自我怀疑的心态。

Doing something every day short-circuits procrastination and self-doubt.

每天都做一些事，可以终止拖延症和自我怀疑。

One of the best ways to overcome self-doubt is to have a clear plan.

克服不自信最好的办法之一就是制定一个明朗的计划。

The worrying, the questioning, the self-doubt: How do we handle this?

于是我们开始担心，怀疑，甚至自责。 “这可怎么办？

Every day, many people give up on their dreams due to self-doubt and fear.

每天，都有无数的人会因为自我怀疑和恐惧而放弃自己的梦想。

In fact, I have no doubt about your ability to leave self-doubt in the dust.

实际上，我丝毫不怀疑你摆脱自我怀疑的能力。

This is the biggest obstacle for most people - self-doubt and fear of failure.

恐惧是大多数人所面临的最大障碍——缺少自信，害怕失败。

Don't let self-doubt ruin your chance to meet a new girl or to try something new.

不要让自我怀疑毁了你去结识女孩子或者尝试新东西的机会。

Self-doubt is that feeling of uncertainty about your ability to accomplish something.

自我怀疑就是我们对自己完成一项事务的能力感到不确定的一种感受。

Start small and don't let your fear of failure or self-doubt stop you from taking action.

从小事开始做，并且不要让对失败的恐惧和自我怀疑阻止你去采取行动。

I even feel self-doubt sometimes, which prevents me from enjoying my [so-called] achievements.

我甚至经常自我怀疑，不能享受自己所谓的成就。

Of course, it's not good if your feelings of self-doubt start affecting the quality of your runs.

当然，如果自我怀疑的情绪开始影响到你的跑步质量就不好了。