The financial panic busted many firms.

经济恐慌使许多家公司倒闭。

We go fifty years without a financial panic.

50年来我们没有金融恐慌。

Soon afterward, however, a full-fledged financial panic began.

但是，很快地，一场全面的金融恐慌开始了。

Soon afterward, however, a full- fledged financial panic began.

但是，很快地，一场全面的金融恐慌开始了。

These frantic moves spooked already turbulent markets and led to financial panic.

这些疯狂的举措吓煞了已然骚动不安的市场，制造了经济恐慌。

Such concerns are misplaced, tending to confuse a financial panic with a structural economic problem.

此类担忧是错误的, 它往往会混淆金融恐慌与结构性经济问题.

It was the worst week for markets in 30 years with no region of the world immune from the financial panic associated with the freezing up of normal credit operations.

这是30年来股市最糟的一个星期。全球没有一个地区能避免金融惊恐的影响。金融惊恐的原因是正常信贷活动的冻结。