Krebs investigated experimental plots in Canada's Yukon territory that contained hare populations.

克雷布斯调查了加拿大育空地区含有野兔种群的试验田。

Fossil found in Yukon are of unknown species.

在育空地区发现的化石属于未知的生物。

Yukon Huang U.S. News and World Report, October 13, 2011.

黄育康世界新闻报道2011年10月13日。

When did thousands of miners first come to the Yukon?

数以千计的矿工何时首次来到育空地区？

They crossed the Yukon River and found the bonanza gold.

他们穿越了育空河，找到了黄金富矿。

Mount the DSAS Yukon on a tripod with the tripod socket (7).

登上员育在三脚架上，与三脚架插座(7)。

The striking image is mirrored on Lake Laberge, Yukon Territory, Canada.

这张惊人的照片反反映了加拿大育空地区的拉伯奇湖上的倒影。

Discover the complex strategy of Free Cell, Yukon, Deck, and many more.

了解复杂的战略自由细胞，育空，甲板，更多的人。

The Pelly River is a Yukon tributary and site of the territory's first homestead.

佩利河是育空河的支流，也是育空河流域最早开发出来的田园。

She didn't even flinch when the farmer remembered how much she liked Yukon Golds.

她甚至没有感到害怕，即使这家农场主还记得她很喜欢育空金(译注：加拿大育空地区一种著名马铃薯)。

The gold seekers were still building their boats. The Yukon River turned to ice.

夏天很快就过去了，而冬天随即而来，淘金者还在建造他们的船只，育空河就结冰了。

People living along the Yukon River think they know what is to blame — pollock fishery.

育空河沿岸居民认为他们知道谁该为此负责，那就是鳕鱼业。

We had barely stepped out of our car in Canada's northern Yukon Territory when the siege began.

当蚊子在加拿大北部育空地区对我们展开袭击时，我们几乎不能走出汽车。

Mount Logan is the highest peak in Canada and is located in the Yukon Territory of northwest Canada.

加拿大最高峰，位于加拿大西北部的育空地区。

Dawson: a town of western yukon territory Canada at the confluence of the yukon and klondike rivers.

道森：加拿大育空地区西部一城镇，位于育空河和克朗代克河的汇合处。

A rancher attends to a mother cow and her calf at the Pelly River ranch in Canada's Yukon Territory.

一名牧场主在加拿大的育空地区在佩利河大农场处理一头母牛和她的小牛犊。

Today we tell the second part of our story about the discovery of gold in the area of Canada called the Yukon.

今天，我们向你讲述在加拿大一个叫育空地区发现黄金的故事的第二部分。

Newspapers printed long stories about the discovery of gold and the rich men who had just returned from the Yukon.

报纸发表了有关发现黄金以及那些从育空地区发财回来的人们的长篇故事。

The next day, the ship Portland landed in Seattle, Washington. It too carried men who had found gold in the Yukon.

第二天，波特兰号船也驶进了华盛顿州的西雅图，这艘船也带来了在育空地区发现黄金的人。

Stocks in the Yukon River crashed in the late-1990s and are so low this year that commercial fishing has been banned.

育空河的鱼群在上个世纪九十年代后期突然锐减，今年的数量仍然很低，商业捕捞已经被禁止。

A river, about 533 km (331 mi) long, of central Yukon Territory, Canada, flowing generally west to the Yukon river.

加拿大育空地区中部一河流，流程约533公里(331英里)，大致向西注入育空河。

Trade certification for cable television technicians is available, but voluntary, in British Columbia and the Yukon.

在不列颠哥伦比亚省和育空地区，有线电视技术员行业认证是可用的，但是自愿的。

The trail is popular nowadays with hikers, but as we arrived in the Yukon I headed out to it and stepped back in time.

如今这条小道很受徒步者的喜爱，但是当我来到育空地区时，我走到它身边又及时退了回来。

Trade certification is available, but voluntary, in Manitoba, Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.

行业认证可用，但在曼尼·托巴省，阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。

Mom! You gave me birth, feed me, yukon I. In this festival, son say hello to you, hope you good health and all the best!

妈妈！您生我、养我、育我。在这个节日里，儿子向您问好，希望您身体健康、万事如意！

Mom! You gave me birth, feed me, yukon I. In this festival, son say hello to you, I wish you good health and all the best!

妈妈！您生我、养我、育我。在这个节日里，儿子向您问好，但愿您身体健康、万事如意！

Paul: No problem. Order me a Yukon Blast, would you? Coconut and peanut butter ice cream. And help me pick the toppings and syrup.

保罗：没问题。帮我点一份‘育空狂欢节’好吗？椰子冰淇淋和花生酱冰淇淋。帮我选上面的配料和糖浆。

Taste each coffee multiple times, until you can pick out the contribution both Yukon Blend and Italian Roast make to Caff è Verona.

多次品尝每一种咖啡的味道，直到您可以辨识出优肯综合咖啡和意大利烘焙咖啡在佛罗娜咖啡味道中的份量。

Participants also discussed lower spring snowmelt flows on the Andreafsky and Yukon Rivers, meaning less logs are flowing down the river.

受访者同样也谈到了春天在安德里弗斯河和育空河里较以往水位还低的雪水，意味着越来越少的原木能漂流而下。