There was no doubt that the news of Tandy's escape had shaken them all.

毫无疑问，坦迪逃跑的消息震惊了他们所有人。

There is no doubt that Yuan Longping is a great hero.

毫无疑问，袁隆平是一位伟大的英雄。

There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.

毫无疑问，扎染潮流从未真正消失。

There's no doubt that winter is the coldest season of the year in China.

毫无疑问，冬天是中国一年中最冷的季节。

There is no doubt that people like to communicate with their close friends as often as possible.

毫无疑问，人们喜欢尽可能多地和亲密的朋友交流。

This doesn't mean we are becoming either more or less clever, but there is no doubt that the way we use memory is changing.

这并不意味着我们会变得更聪明或更不聪明，但毫无疑问，我们使用记忆的方式正在改变。

It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.

天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。

I have no doubt that you know it very well.

我毫不怀疑，您非常了解它。

There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.

毫无疑问，她具备成为一名成功记者的素质。

There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of air pollution.

毫无疑问，我们必须对空气污染问题有足够的重视。

There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.

无疑，诚信对于国家和个人而言都有好处。

There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.

毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。

There is no doubt that he will keep his promise and I am sure that he will do what he said.

毫无疑问，他会信守诺言，我相信他会言行一致。

Strong man though he was, there is no doubt that he had behaved rather foolishly over the medicine.

虽然他是个坚强的人，但毫无疑问，他在服药方面表现不佳。

There is no doubt that the new genetic and dental evidence provides strong backing for Greenberg's view.

毫无疑问的是，这些新的遗传证据和牙科证据为格林伯格的观点提供了强有力的支持。

There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.

毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。

There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。

There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。

There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.

毫无疑问，这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。

There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.

毫无疑问，每个高中生都希望在高考中取得成功。

There is no doubt that those leaders who are popular with the students in your school must have their advantages over others.

毋庸置疑，那些深受贵校学生欢迎的领导，一定有他们过人的优势。

There is no doubt that in the Internet era, one must get a good command of computer skills to be successful in getting a good job.

毫无疑问，互联网时代，人们必须掌握良好的计算机技能才能获得一份好工作。

There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.

毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。

There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.

毫无疑问你在科研方面会取得成功。

No doubt that is part of it.

毫无疑问，这只是部分原因。

No doubt that sounds ungrateful.

勿庸置疑，这听起来忘恩负义。

I have no doubt that there are some.

毋庸置疑，会有一些失败的案例存在。

No doubt that was true.

无疑这是真的。

It's no doubt that we all have bad habits.

毫无疑问，我们都有不好的习惯。

There is no doubt that we will be successful.

毫无疑问我们会成功的。